Eros Ramazzotti — Quiero Saberlo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiero Saberlo", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Yo ya sé que puedo estar tranquilo
Creo siempre en tu sinceridad
Si no duermo y sigo aún despierto
Es porque me faltas, nada más
Como siempre yo te entrego mi confianza
Sé que ningún daño tú me harás
Pero si esta ausencia tuya me quema hoy
Si es que nada nos pasó
Te lo pido dímelo
Dónde irás
Cuando no estás aquí
Qué harás
Cuando no estás aquí
Sólo yo
Sé lo que estoy pasando
Sólo yo
Sé lo que estoy pensando ahora aquí
Dime si Son solamente sombras, nada más
Eso que
Yo veo en torno a ti Cuando no estás aquí, conmigo aquí
Puede que sólo sean ilusiones
Otra cosa no lo creo, no
Sólo fruto de mi mente, imaginación
Sólo esto y aunque yo
Sé que es cierto, dímelo
Dónde irás
Cuando no estás aquí
Qué harás
Cuando no estás aquí
Sólo yo
Sé lo que estoy pasando
Sólo yo
Sé lo que estoy pensando ahora aquí
Sólo yo Quiero saberlo
Dónde irás
Oculta en un cielo negro
Qué harás
Respóndeme que no es cierto, no eres tú
Dime si Son solamente sombras nada más
Eso que
Yo veo en torno a ti Cuando no estás aquí, conmigo aquí
Me muero si no estás conmigo aquí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już wiem, że mogę być spokojny.
Zawsze wierzę w twoją szczerość.
Jeśli nie śpię i nadal nie śpię,
To dlatego, że za mną tęsknisz.
Jak zawsze, ufam ci.
Wiem, że mnie nie skrzywdzisz.
Ale jeśli to twoja nieobecność spali mnie dzisiaj.,
Jeśli nic nam się nie stało.,
Proszę, powiedz mi.
Gdzie pójdziesz
Kiedy cię tu nie ma.
Co zrobisz?
Kiedy cię tu nie ma.
Tylko ja.
Wiem, przez co przechodzę.
Tylko ja.
Wiem, o czym myślę.
Powiedz mi, jeśli to tylko cienie, to nic więcej.
Co
Widzę wokół ciebie, kiedy cię tu nie ma, ze mną tutaj.
To mogą być tylko iluzje.
Inna sprawa, nie sądzę, nie.
Tylko wytwór mojego umysłu, wyobraźni. ,
Tylko to i chociaż ja
Wiem, że to prawda, powiedz mi.
Gdzie pójdziesz
Kiedy cię tu nie ma.
Co zrobisz?
Kiedy cię tu nie ma.
Tylko ja.
Wiem, przez co przechodzę.
Tylko ja.
Wiem, o czym myślę.
Tylko ja chcę wiedzieć.
Gdzie pójdziesz
Ukryty w czarnym niebie,
Co zrobisz?
Powiedz, że to nieprawda. to nie ty.
Powiedz mi, jeśli to tylko cienie, nic więcej.
Co
Widzę wokół ciebie, kiedy cię tu nie ma, ze mną tutaj.
Umrę, jeśli nie jesteś tu ze mną.