Eros Ramazzotti — Respiro Nel Blu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Respiro Nel Blu", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Vado oltre l’azzurro del cielo
Nell’atmosfera
Di stelle luminose
Niente mi può fermare
Ora che più leggero
Respiro nel blu…
Vado cercando
In ogni parte del mondo
La mia anima, la mia identità
E se ci sei tu ancor di più
Di più io sono il vento che sfiora il mare
Non ho paura dell' oscurità che scende
Del silenzio quando è grande
Quando c'è e tu sei l’astro nuovo che appare
La prima luce chiara del mattino
Sei qualcuno da guardare da cantare già
Vivo finché io posso restare
Quello che sono
Per non dover cambiare
Vivo la mia avventura
Seguendo il mio pensiero
Respiro nel blu e tu Tu sei il vento che sfiora il mare
Non hai paura dell' oscurità che scende
E che ti sorprende
Insieme insieme a me Noi siamo il vento che sfiora il mare
Che passa alto sopra
Le montagne le campagne
Siamo il vento libero io e te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę obok błękitnego nieba
W atmosferze
Najjaśniejsze gwiazdy
Nic mnie nie powstrzyma.
Teraz, gdy jest łatwiej
Oddychanie na niebiesko…
Idę szukać
Na całym świecie
Moja dusza, moja osobowość
A jeśli jesteś tam jeszcze bardziej
Więcej jestem wiatr, który uderza w morze
Nie boję się ciemności, która spada
Cisza, gdy jest wielki
Kiedy jest i jesteś nową gwiazdą, która się pojawia
Pierwsze jasne poranne światło
Czy ktoś oglądać śpiewać już
Żyję tak długo, jak mogę zostać
Co oni
Aby nie zmieniać
Żyję swoją przygodą
Podążając za moimi myślami
Oddycham na niebiesko, a Ty jesteś wiatrem, który uderza w morze
Nie boisz się ciemności, która spada
I co cię zaskakuje
Razem ze mną jesteśmy wiatrem płynącym po morzu
Przechodząc wysoko nad
Góry wsi
Jesteśmy wolnymi wiatrami.