Eros Ramazzotti — Revivirte Otra Vez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revivirte Otra Vez", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Siento el mismo escalofrio al verte que sentia tiempo atras
Siento que es todo diferente
Tu no me creeras, pero no te olvidé, jamas
Siento que estoy buscando todavia el equilibrio para vivir
Ese que tu siempre decias
Haber buscado y encontrado al fin aqui conmigo
Quien sabe no sé como habria sidoesta vida junto a ti No he dejado nunca de pensar, no lo dejo aun de preguntar
Yo recuerdo que cuando estabas solo tu dentro e mi corazón
Y esa luz dentro de tu mirada, todavia la conservas hoy
Revivir, revivirte otra vez
Solo por otro momento mas.
Revivirte y revivir la primera vez entre tu y, yo Y si aun eres tan bella, uuh
Mientras me hablas tocaras tu pelo
Y tus dedos resbalaran
Lentos y dulces como acariciando
Una idea que no confesarias ya, jamas
Quien sabe bien como habria sido esta vida para ti Todo esto que lo sabe ya todo el resto es pasado ya Yo recuerdo que cuando estabas solo tu dentro mi corazón
Y esa luz dentro de tu mirada todavia la conservas hoy
Revivir, revivirte otra vez
Solo por otro momento mas
Revivirte y revivir la primera vez entre tu y yo
Yo recuerdo bien cada momento y de todo lo que yo vivi
Si te miro yo me veo dentro, los recuerdos vuelan hacia mi Revivir, revivirte otra vez solo por otro momento mas
Revivirte y revivir la primera vez entre tu y, yo, eeh
Aun eres tan bellaa
Yo recuerdo bien cada momento y de todo lo que yo vivi
Si te miro yo me veo dentro, los recuerdos vuelan hacia mi Revivir, revivirte otra vez solo por otro momento mas
Revivirte y revivir la primera vez entre tu y yo, oh, yeh
Revivir, revivirte otra vez
Solo por otro momento mas
Revivirte y revivir otra vez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję te same dreszcze, kiedy cię widzę, co czas temu.
Czuję, że jest inaczej.
Nie wierzysz mi, ale nigdy cię nie zapomniałem.
Czuję, że wciąż szukam równowagi do życia.
Ten, który zawsze mówisz.
Szukał i znalazł w końcu tutaj ze mną.
Kto wie, Nie wiem, jak by to byćto życie obok ciebie nigdy nie przestałem myśleć, nie pozwalam nawet pytać
Pamiętam, kiedy byłeś sam w środku i moje serce.
A to światło w Twoim spojrzeniu, wciąż zachowujesz je dzisiaj.
Odrodzić się, odrodzić.
Jeszcze chwila.
Ożywić cię i ożywić po raz pierwszy między tobą a mną, a jeśli nadal jesteś taka piękna,
Kiedy ze mną rozmawiasz, dotykasz swoich włosów.
I twoje palce się ześlizgną.
Powolne i słodkie jak głaskanie
Pomysł, do którego nigdy się nie przyznasz.
Kto dobrze wie, jakie byłoby to życie dla ciebie to wszystko, kto wie już wszystko inne minęło już pamiętam, kiedy byłeś sam w środku moje serce
A to światło w Twoim spojrzeniu wciąż trzyma je dzisiaj.
Odrodzić się, odrodzić.
Tylko przez chwilę.
Ożywić cię i ożywić po raz pierwszy między tobą a mną.
Pamiętam każdą chwilę i wszystko, co przeżyłem.
Jeśli patrzę na Ciebie, widzę siebie w środku, wspomnienia lecą do mnie ożywić, ożywić cię ponownie tylko na kolejną chwilę
Ożywić cię i ożywić po raz pierwszy między tobą a mną.
Nadal jesteś taka piękna.
Pamiętam każdą chwilę i wszystko, co przeżyłem.
Jeśli patrzę na Ciebie, widzę siebie w środku, wspomnienia lecą do mnie ożywić, ożywić cię ponownie tylko na kolejną chwilę
Ożywić cię i ożywić po raz pierwszy między tobą a mną, o tak.
Odrodzić się, odrodzić.
Tylko przez chwilę.
Ożywić cię i ożywić ponownie.