Eros Ramazzotti — Senza Perderci Di Vista tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Senza Perderci Di Vista", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
A casa mi han detto
Se vuoi andare vai pure
Le tue aspirazioni
Sono mature oramai
Ti senti nessuno qui
In questo stretto angolo di mondo
Fai la tua strada, va Fai esperienza, ti servirà
Ti abbiamo insegnato a svegliarti presto
Ora sei tu che devi fare il resto
Fai la tua strada, va Cerca la tua fortuna
E speriamo che ti assista
Vai però
Senza perderci di vista
E viaggi su viaggi
Itinerari europei
In uno di questi
Ho conosciuto lei
Qualcosa è scattato in me
E mi son detto questa è quella giusta
Ma vivere oggi no Di solo amore non si può
Quando il presente è una scorribanda
Quando il futuro è un punto di domanda
Anche per questo lei
Disse col cuore a pezzi
Non è il caso che si insista
Vai però
Senza perderci di vista
Il mio amico Nicola
Dice che il tempo va, che vola
E ci si stacca prima o poi
Come parole dalla bocca
Ognuno in fondo ha Le sue menate, le sue realtà
Per questo dico a voi
Adesso devo andare via
Quanta la strada sotto le mie suole
E andare avanti quanta ce ne vuole
Io vi saluto, ciao
Vo lascio il mio ricordo
Fato in modo che resista
E se si può
Senza perderci di vista
Non perdiamoci di vista
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedzieli mi w domu.
Jeśli chcesz, idź.
Twoje aspiracje
Są już dojrzałe.
Czujesz nikt tutaj
W tym wąskim zakątku świata
Sprawdź swoją drogę, VA, doświadczenie, będzie ci służyć
Nauczyliśmy Cię, jak wcześnie się obudzić
Teraz musisz zrobić resztę
Zrób swoją drogę, VA szuka szczęścia
I mamy nadzieję, że to ci pomoże
Idź jednak
Nie tracąc z oczu
Podróże i Podróże
Trasy europejskie
W jednym z nich
Poznałem ją.
Coś we mnie kliknęło
I powiedziałem sobie, że to słuszne
Ale dziś nie można żyć bez miłości
Kiedy teraźniejszość jest przepływem
Kiedy przyszłość jest znakiem zapytania
Nawet za to ona
- Powiedział z zapartym tchem.
To nie jest tak, że nalegasz
Idź jednak
Nie tracąc z oczu
Mój przyjaciel Mikołaj
Mówi, że czas płynie, że leci
Prędzej czy później się zgubimy.
Jak słowa z ust
Każdy w głębi duszy ma swoje cele, swoje realia
Dlatego mówię ci
Muszę iść.
Ile drogi pod moimi podeszwami
I iść do przodu tak długo, jak to konieczne
Pozdrawiam, Witam
Zostawiam swoją pamięć
Los tak, aby się opierał
A jeśli możesz
Nie tracąc z oczu
Nie traćmy z oczu