Eros Ramazzotti — Silver Y Missie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silver Y Missie", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Ya en el gran azul
Dos delfines
Silver y Missie… nadan…
Ya en el gran azul
Se deslizan
Más allá de la barrera
De una enorme bañera
Ya en el gran azul
Entre olas
Finalmente grandes saltos
Turquesados y cobaltos
Mira el sol como brilla
Y se marchan
Hoy han sido liberados
Para el resto de los nuevos días
Que vendrán
Y se marchan
Ya su sueño no es una quimera
Prisioneros inocentes nunca más serán
Ya en el gran azul
Entre olas, azules
Cuántas vidas como ésta
Cuántas redes aún cerradas
Que debieran abrirse
Luz inmensa, cielo abierto
Poder ver un horizonte
Y poder soñar despierto
Alcanzarlo algún día
Y se marchan
Como lo hacen dos enamorados
Silver y Missie ya nada
Les separará no
Y hacen suyos los mares
Y juntos al fin hacia otros confines
Reencuentran el mar y los otros delfines
Ya en el gran azul
Entre olas
Finalmente libertad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już w wielkim niebieskim
Dwa delfiny
Silver i Missy ... pływają.…
Już w wielkim niebieskim
Ślizgają się
Za barierą
Z ogromnej kąpieli
Już w wielkim niebieskim
Między falami
Wreszcie duże skoki
Turkus i kobalt
Spójrz na słońce, jak świeci.
I odchodzą.
Dzisiaj zostali uwolnieni
Do końca nowych dni
Że przyjdą
I odchodzą.
Już jego marzeniem nie jest Chimera.
Niewinni więźniowie już nigdy nie będą
Już w wielkim niebieskim
Wśród fal, niebieski,
Ile takich żyć
Ile sieci jest nadal zamkniętych
Które miały się otworzyć.
Ogromne światło, otwarte niebo.
Możliwość zobaczenia horyzontu
I być w stanie śnić
Osiągnąć to kiedyś
I odchodzą.
Jak robią to dwaj kochankowie
Silver i Missy już nic nie mają.
Nie rozdzieli ich
I robią swoje morza
I razem, w końcu, do innych granic.
Łączą morze i inne delfiny
Już w wielkim niebieskim
Między falami
Wreszcie wolność