Eros Ramazzotti — Una Calle Al Cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Calle Al Cielo", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Una calle al cielo va Hasta el filo de la eternidad
Algunas noches nítidas
Puede verse con total claridad
Calle de los marginados
De desamparados sin hogar
Sólo pobre gente, gente sin identidad
Con los ojos bien abiertos
Para ver lo que soñaron soñar
Hartos ya de caminar
Siempre buscando un poco de dignidad
Una calle al cielo
Que hace un giro y vuelve para atrás
No parecen ser ángeles, ni tienen alma de santos
Son tan solo unos hombres que
No encontraron su camino como tantos
Y tantos
No parecen ser ángeles, no lo digamos más
Cuantas veces hablando, comentando
Para no decir nunca nada
Casi nada
Una calle al cielo va Si la buscas bien la encontrarás
Sus piedras son cada uno de Los mil fracasos que la hicieron crear
Una calle al cielo
A un instante de la eternidad
No parecen ser ángeles, ni tienen alma de santos
Son tan sólo unos hombres que
No encontraron su camino como tantos
Y tantos
Corazones incrédulos
Cansados de escuchar tan sólo mentiras
Y mentiras
Una calle al cielo si Pero al paraíso no llegara
Una calle al cielo
Que hace un giro y vuelve para atrás
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulica do nieba idzie do krawędzi wieczności.
Kilka jasnych nocy
Można to zobaczyć z pełną klarownością
Ulica Zbójecka
Bezdomnych bezdomnych
Tylko biedni ludzie, ludzie bez osobowości.
Z szeroko otwartymi oczami
Aby zobaczyć, o czym marzyli.
Mam już dość chodzenia
Zawsze szukam odrobiny godności,
Ulica do nieba
Który odwraca się i cofa.
Nie wydają się aniołami i nie mają dusz świętych.
To tylko ludzie, którzy
Nie znaleźli drogę, jak wielu
I tak wiele
Nie wydają się aniołami, nie mów więcej
Ile razy mówiłem, komentowałem
Żeby nigdy nic nie mówić.
Bardzo mało
Ulica do nieba idzie, jeśli szukasz jej dobrze, znajdziesz ją
Jej kamienie - każda z tysięcy niepowodzeń, które spowodowały jej powstanie
Ulica do nieba
W mgnieniu oka wieczności
Nie wydają się aniołami i nie mają dusz świętych.
To tylko ludzie, którzy
Nie znaleźli drogę, jak wielu
I tak wiele
Niewierzące serca
Zmęczony słuchaniem tylko kłamstw.
I kłamstwa
Ulica do nieba, Jeśli, ale nie dotrę do nieba.
Ulica do nieba
Który odwraca się i cofa.