Erra — Continuum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Continuum", wykonawca: Erra.
Tekst piosenki
This moment’s passing breeze feels like your tender breath I used to know so well
The silence is crushing the white noise that used to call my name
Break down and all my thoughts have escaped me Except for all the things that show me your face ever so brightly
Poised through a lie that still remains
Such little left that I can say with authenticity
So I…
Close my eyes
And I can hear you calling from behind
Close my eyes
I swear I feel you crawling towards the light
Tell me the words that will keep you close
Poor soul, heart full
Temperature fluctuates
To later be buried in my own personal graveyard of emotion and past mistakes
Close my eyes
And I can hear you calling from behind
Close my eyes
I swear I feel you crawling towards the light
My skin is turning white
Watching your soul in flight
Close my eyes
I swear I feel you crawling towards the light
The bloody beat beat beat in my chest
The coldest chill creeping up my neck
Tell me the words that will keep you close
Life won’t feel the same anymore 'cause you’re gone
And it’s far too late to say the things I’m sorry for
Five fingers gripping the glass
For the last time I’d hope to say
Three nights with no separation
I know too well there’s one more thing I could have said
Life won’t feel the same anymore 'cause you’re gone
And it’s far too late to say the things I’m sorry for
I can’t take it back
I can’t bring you back
Life won’t feel the same anymore
'Cause you’re gone
And I’m holding on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta chwila przemijająca bryza jest jak twój delikatny oddech, który znałem tak dobrze.
Cisza miażdży biały szum, który kiedyś wołał moje imię.
Załamać się i wszystkie moje myśli umknęły mi z wyjątkiem wszystkich rzeczy, które pokazują mi twoją twarz tak jasno
Poised through a lie that still remains
Tak mało zostało, że mogę powiedzieć z autentycznością
Więc ... …
Close my eyes
And I can hear you calling from behind
Close my eyes
Przysięgam, czuję jak czołgasz się w stronę światła.
Powiedz mi słowa, które utrzymają cię blisko
Poor soul, heart full
Wahania temperatury
By później zostać pochowanym na moim własnym cmentarzu emocji i błędów z przeszłości.
Close my eyes
And I can hear you calling from behind
Close my eyes
Przysięgam, czuję jak czołgasz się w stronę światła.
Moja skóra robi się biała.
Watching your soul in flight
Close my eyes
Przysięgam, czuję jak czołgasz się w stronę światła.
The bloody beat beat beat in my chest
The coldest chill creeping up my neck
Powiedz mi słowa, które utrzymają cię blisko
Życie już nie będzie takie samo, bo już cię nie ma.
I jest już za późno, by powiedzieć to, za co przepraszam.
Pięć palców chwytających szybę
/ Align = "left" /
Trzy noce bez separacji
Za dobrze wiem, że jest jeszcze jedna rzecz, którą mógłbym powiedzieć.
Życie już nie będzie takie samo, bo już cię nie ma.
I jest już za późno, by powiedzieć to, za co przepraszam.
I can ' t take it back
"I can' t bring you back"
Życie już nie będzie takie samo.
'Cause you' re gone
And I ' m holding on