Erra — Seven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seven", wykonawca: Erra.
Tekst piosenki
Children of Anu.
A son born of Tiamat and Apsu
His mother’s dissected corpse carefully arranged to create the universe.
Marduk, patron God of Babylon.
Marduk is aging.
A city in decline.
Anu Impregnates the Earth.
Birth seven Gods.
Decree their destinies to serve as the weapons of Erra.
The ruins of a city.
The vicious Sebitti.
Fear.
Children of Anu.
Lay low living things.
Fill their hearts with dragon’s venom.
Devastation to Marduk and Babylon.
Ishum lights the way through the darkened city streets.
His body illuminates. Ignite like Gerra.
In the wake of Erra, they decimate.
Devastate a city in decline.
May they lay low living things.
The Igigi will glorify your name.
Mountain peaks bow their heads in terror.
The gods, your Fathers, praise your valor.
Kings kneel beneath your feet.
Countries bring you their tribute.
Demons flee.
Rolling seas hear and stir up.
People are frightened into controlling the noise.
Ishum lights the way through the darkened city streets.
His body illuminates.
Ignite like Gerra.
In the wake of Erra, they decimate.
Devastate a city in decline.
Devastate the city of the gods.
Children of Anu.
Lay low living the things.
The Igigi will glorify your Name.
The Gods, your Fathers, will praise your valor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieci Anu.
Syn Tiamata i Apsu.
Rozczłonkowane zwłoki jego matki starannie ułożone, by stworzyć wszechświat.
Marduk, patron Babilonu.
Marduk się starzeje.
Miasto podupadające.
Anu zapładnia ziemię.
Narodziny siedmiu bogów.
Niech ich przeznaczenie posłuży jako broń Erry.
Ruiny miasta.
Okrutny Sebitti.
Strach.
Dzieci Anu.
Nie wychylaj się.
Napełnij ich serca Smoczym jadem.
Zniszczenie Marduka i Babilonu.
Ishum oświetla drogę przez zaciemnione ulice miasta.
Jego ciało oświeca. Zapalaj jak Gerra.
W ślad za Errą, zdziesiątkują.
Zniszczyć miasto podupadające.
Niech się nie wychylają.
Igigi wychwalają Twoje imię.
Szczyty gór skłaniają głowy w przerażeniu.
Bogowie, wasi ojcowie, chwalcie wasze męstwo.
Królowie uklękną pod twoimi stopami.
Kraje przynoszą Ci swój hołd.
Demony uciekają.
Toczące się Morza słyszą i mieszają.
Ludzie boją się kontrolować hałas.
Ishum oświetla drogę przez zaciemnione ulice miasta.
Jego ciało oświeca.
Zapalaj jak Gerra.
W ślad za Errą, zdziesiątkują.
Zniszczyć miasto podupadające.
Spustoszyć miasto bogów.
Dzieci Anu.
Nie wychylaj się.
Igigi wychwalają Twoje imię.
Bogowie, wasi ojcowie, będą chwalić wasze męstwo.