Erroll Garner — Just for a Thrill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just for a Thrill", wykonawca: Erroll Garner.
Tekst piosenki
Just for a thrill
You changed the sunshine to rain
And just for a thrill
You filled my heart with so much pain
To me you were my pride and joy
Oh but to you I was merely a toy
A plaything, a plaything, a plaything
That you could toss around at will
And just for a thrill, a thrill, a thrill
You made my life, you made my life one sad song
And just for a thrill
You took me by the hand and you just led, you led me along
And although you’re free I know you’re having fun
Oh but to me and in my heart you’ll still be the only one
Because you, oh you made my heart stand still, yeah
Just for your own personal thrill, thrill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just for a thrill
You changed the sunshine to rain
And just for a thrill
Wypełniłaś moje serce tak wielkim bólem.
Dla mnie byłeś moją dumą i radością
Dla Ciebie byłem tylko zabawką.
A plaything, a plaything, a plaything
Że możesz rzucać się do woli
And just for a thrill, a thrill, a thrill
You made my life, you made my life one sad song
And just for a thrill
Wzięłaś mnie za rękę i po prostu poprowadziłaś, poprowadziłaś mnie
I chociaż jesteś wolny, wiem, że dobrze się bawisz.
Oh but to me and in my heart you ' ll still be the only one
Because you, oh you made my heart stand still, yeah
Tylko dla własnego dreszczyku emocji, dreszczyku emocji