Eruca Sativa — Desdobla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desdobla", wykonawca: Eruca Sativa.
Tekst piosenki
Siento la necesidad
De decirte la verdad
Lo que soy cuando en mí
Se desdobla mi humanidad
No temo al confesar
Que reconozco a alguien más
En mi piel, en mi ser
Somos dos, o no lo ves
Puedo sentir que espera el momento exacto de salir
Quiero todo el control
Para hacerlo a mi manera
Quiero todo el control
Nunca estuve tan en mí como hoy
Sé muy bien lo que ves
Es lo que quiero mostrar
Pero hay más que esta paz
En mi cara oculta esta
Ya no puedo resignar
A mi estado ideal
Sale a respirar
Y no quiero ahogarlo
Insatisfacciones
Me queman por dentro
Se desequilibran
Liberan mi opuesto
Puedo sentir que espera el momento exacto de salir
Quiero todo el control
Para hacerlo a mi manera
Quiero todo el control
Quiero todo el control
Para hacerlo a mi manera
Quiero todo el control
Quiero todo el control.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję potrzebę
Powiedzieć ci prawdę.
Co ja, kiedy we mnie
To rozwija moje człowieczeństwo
Nie boję się przyznać.
Że rozpoznaję kogoś innego.
W mojej skórze, w mojej istocie.
Jest nas dwóch, albo tego nie widzisz.
Czuję, że czeka na dokładny moment, aby wyjść.
Chcę całą kontrolę.
Żeby zrobić to po swojemu.
Chcę całą kontrolę.
Nigdy nie byłem tak we mnie jak dzisiaj.
Wiem, co widzisz.
To jest to, co chcę pokazać.
Ale jest coś więcej niż ten świat.
Na mojej twarzy ukryta ta
Nie mogę się dłużej z tym pogodzić.
Do mojego idealnego stanu
Wychodzi, żeby oddychać.
I nie chcę go utopić.
Niezadowolenie
Palą mnie w środku.
Stają się niezrównoważone
Uwalniają moje przeciwieństwo
Czuję, że czeka na dokładny moment, aby wyjść.
Chcę całą kontrolę.
Żeby zrobić to po swojemu.
Chcę całą kontrolę.
Chcę całą kontrolę.
Żeby zrobić to po swojemu.
Chcę całą kontrolę.
Potrzebuję pełnej kontroli.