Eruca Sativa — Real Ficción tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real Ficción", wykonawca: Eruca Sativa.
Tekst piosenki
Sueño al ver que todo indica que tu norte es mi esfera
Entro en llanto al no entender la vida a tu manera
Recuerdo un dia, en tu real ficción, me disparaste en seco
Quise ocultarme trás mi luc
Idez, hasta entender tus causas
Y aunque a los ciegos no les cae bien que les muevan el blanco
Yo muy sutíl en mi mejor disfraz, te disparé mi abrazo
Sé que hay lugar para los que hoy no ven el sol
Sé que hay lugar para los que no lo ven pero saben que está
Salté de golpe tras mi libertad y me detuve a tiempo
Junto a mi sombra pude contemplar tu dimensión inmensa
Pues con el tiempo pude valorar el mínimo detalle
Como cerrar los ojos, escuchar y caer en silencio
Sé que hay lugar para los que hoy no ven el sol
Sé que hay lugar para los que no lo ven pero saben que está
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym zobaczyć, że wszystko wskazuje na to, że Twoja północ jest moją sferą.
Płaczę, nie rozumiejąc życia na swój własny sposób.
Pamiętam, że pewnego dnia, w Twojej PRAWDZIWEJ fikcji, strzeliłeś do mnie.
Chciałem się schować za moim włazem.
Idez, dopóki nie zrozumiem Twoich powodów.
I chociaż niewidomi nie lubią, gdy przesuwają cel
Jestem bardzo Sutile w moim najlepszym garniturze, zastrzeliłem cię w moich ramionach.
Wiem, że jest miejsce dla tych, którzy dziś nie widzą słońca.
Wiem, że jest miejsce dla tych, którzy tego nie widzą, ale wiedzą, że to
Skoczyłem za moją wolnością i zatrzymałem się na czas.
Przy moim cieniu mogłem kontemplować twój wielki wymiar.
Cóż, z biegiem czasu udało mi się docenić najdrobniejsze szczegóły
Jak zamknąć oczy, słuchać i spadać w ciszy.
Wiem, że jest miejsce dla tych, którzy dziś nie widzą słońca.
Wiem, że jest miejsce dla tych, którzy tego nie widzą, ale wiedzą, że to