Erykah Badu — Cel U Lar Device tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cel U Lar Device", wykonawca: Erykah Badu.
Tekst piosenki
You used to call me on my cellular device at night
You used to call me on my cellular device at night
And I know when that hotline bling, that could only mean one thing
I know when that hotline bling, that could only mean one thing
Ever since I left the city you
Got a reputation for yourself now
Everybody knows and I feel left out
Boy, you got me down, and got me stressed out
Cause ever since I left the city, you
Started gettin' dressed and goin' out more
Glasses of champagne out on the dance floor
Hangin' with some dudes I’ve never seen before
You used to call me on my cellular device at night
You used to call me on my cellular device at night
And I know when that hotline bling, that could only mean one thing
I know when that hotline bling, that could only mean one thing
(Two and four, witness!)
Some people just said let it go And on and on and such and such
But they don’t ride around with us No, no, no Ain’t that too bad we love to hang
And for a while, it stays the same
But now you tryna change the game
No, no, no You used to call me on my cellular device at night
You used to call me on my cellular device at night
And I know when that hotline bling, that could only mean one thing
I know when that hotline bling, that could only mean one thing
Late night when you need my love
Late night when you need my love
Late night when you need my love
Late night when you need my love
You’ve reached the Erykah Badu hotline
If you’re calling for Erykah, press 1
If you’re calling to wish her a happy birthday, Kwanzaa, MLK, Black History
Month, Juneteenth, or Hanukkah, press 2
If you’re calling because you just saw her on B.E.T, MTV, or any other social
media outlet, and you’re checking to make sure you’re still in good standing,
press 3
If you’re calling to beg for some shit in general, press 4
If you’re calling to beg for some shit, but this is that pre-call before the
actual begging, press 5
If you’ve already made that pre-call and this is the actual call that you beg,
press 6
If you’re calling to ask for some free tickets in a city near you,
and know she don’t really fuck with you like that? Press 7
If you’re calling to book Erykah, to flip the first burger at your company BBQ,
or to DJ at your little cousins slip-and-slide party, press 8
If you’re calling to say peace, and don’t really fit into any of those
descriptions
Text me, because I don’t really answer voicemail
You used to call me on my cellular device at night
You used to call me on my cellular device at night
And I know when that hotline bling, that could only mean one thing
I know when that hotline bling, that could only mean one thing
Ever since I left the city you
Got a reputation for yourself now
Everybody knows and I feel left out
Boy, you got me down, and got me stressed out
Cause ever since I left the city, you
Started gettin' dressed and goin' out more
Glasses of champagne out on the dance floor
Hangin' with some dudes I’ve never seen before
You used to call me on my cellular device at night
You used to call me on my cellular device at night
And I know when that hotline bling, that could only mean one thing
I know when that hotline bling, that could only mean one thing
Them people just said let it go And on and on and such and such
But they don’t ride around with us Oh, no, no Ain’t that too bad we love to hang
And for a while, it stays the same
But now you tryna change the game
Oh, no, no You used to call me on my cellular device at night
You used to call me on my cellular device at night
And I know when that hotline bling, that could only mean one thing
I know when that hotline bling, that could only mean one thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwoniłeś do mnie na moje urządzenie komórkowe w nocy.
Dzwoniłeś do mnie na moje urządzenie komórkowe w nocy.
I Wiem, że kiedy ta błyskotka z gorącej linii, może oznaczać tylko jedno
Wiem, że ta błyskotka z gorącej linii może oznaczać tylko jedno.
Odkąd opuściłem miasto ...
Masz teraz reputację.
Everybody knows and I feel left out
Boy, you got me down, and got me stressed out
Bo odkąd opuściłem miasto,
Zaczęło się ubierać i wychodzić więcej
Kieliszki szampana na parkiecie
Spotykam się z kolesiami, których nigdy wcześniej nie widziałem.
Dzwoniłeś do mnie na moje urządzenie komórkowe w nocy.
Dzwoniłeś do mnie na moje urządzenie komórkowe w nocy.
I Wiem, że kiedy ta błyskotka z gorącej linii, może oznaczać tylko jedno
Wiem, że ta błyskotka z gorącej linii może oznaczać tylko jedno.
(Dwa i cztery, świadek!)
Niektórzy ludzie po prostu mówili, żeby odpuścić i tak dalej i tak dalej i tak dalej i tak dalej i tak dalej i tak dalej i tak dalej i tak dalej
Ale oni nie jeżdżą z nami No, no, no ain ' t that too bad we love to hang
I przez jakiś czas, pozostaje taki sam
Ale teraz próbujesz zmienić grę.
Nie, Nie, Nie dzwoniłeś do mnie na moje urządzenie komórkowe w nocy.
Dzwoniłeś do mnie na moje urządzenie komórkowe w nocy.
I Wiem, że kiedy ta błyskotka z gorącej linii, może oznaczać tylko jedno
Wiem, że ta błyskotka z gorącej linii może oznaczać tylko jedno.
Late night when you need my love
Late night when you need my love
Late night when you need my love
Late night when you need my love
Dodzwoniłeś się na gorącą linię Erykah Badu.
Jeśli dzwonisz do Erykah, naciśnij 1.
Jeśli dzwonisz, by złożyć jej życzenia urodzinowe, Kwanzaa, MLK, Czarna Historia
Miesiąc, Czerwiec, lub Chanuka, naciśnij 2
Jeśli dzwonisz, bo właśnie widziałeś ją w B. E. T, MTV, czy innych mediach społecznościowych
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / ,
naciśnij 3
Jeśli dzwonisz, żeby błagać o jakieś gówno, naciśnij 4.
Jeśli dzwonisz, żeby błagać o jakieś gówno, ale to jest ta rozmowa przed ...
rzeczywiste żebractwo, naciśnij 5
Jeśli już wykonałeś tę rozmowę wstępną, a to jest ta rozmowa, o którą błagasz.,
press 6
Jeśli dzwonisz, by poprosić o darmowe bilety w pobliskim mieście,
i wiesz, że nie zadzierała z Tobą w ten sposób? Press 7
Jeśli dzwonisz, aby zarezerwować Erykah, aby odwrócić pierwszy burger w Twojej firmie grill,
lub DJ na imprezie małych kuzynów, wciśnij 8
Jeśli dzwonisz, by powiedzieć pokój, i nie pasujesz do żadnego z nich.
opis
Napisz do mnie, bo nie odpowiadam na pocztę głosową.
Dzwoniłeś do mnie na moje urządzenie komórkowe w nocy.
Dzwoniłeś do mnie na moje urządzenie komórkowe w nocy.
I Wiem, że kiedy ta błyskotka z gorącej linii, może oznaczać tylko jedno
Wiem, że ta błyskotka z gorącej linii może oznaczać tylko jedno.
Odkąd opuściłem miasto ...
Masz teraz reputację.
Everybody knows and I feel left out
Boy, you got me down, and got me stressed out
Bo odkąd opuściłem miasto,
Zaczęło się ubierać i wychodzić więcej
Kieliszki szampana na parkiecie
Spotykam się z kolesiami, których nigdy wcześniej nie widziałem.
Dzwoniłeś do mnie na moje urządzenie komórkowe w nocy.
Dzwoniłeś do mnie na moje urządzenie komórkowe w nocy.
I Wiem, że kiedy ta błyskotka z gorącej linii, może oznaczać tylko jedno
Wiem, że ta błyskotka z gorącej linii może oznaczać tylko jedno.
Ci ludzie po prostu powiedzieli, że Odpuść sobie i tak dalej i tak dalej i tak dalej i tak dalej i tak dalej i tak dalej i tak dalej i tak dalej
Ale nie jeżdżą z nami.
I przez jakiś czas, pozostaje taki sam
Ale teraz próbujesz zmienić grę.
Oh, Nie, Nie, dzwoniłaś do mnie na moje urządzenie komórkowe w nocy
Dzwoniłeś do mnie na moje urządzenie komórkowe w nocy.
I Wiem, że kiedy ta błyskotka z gorącej linii, może oznaczać tylko jedno
Wiem, że ta błyskotka z gorącej linii może oznaczać tylko jedno.