Eryn Allen Kane — Slipping tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slipping", wykonawca: Eryn Allen Kane.
Tekst piosenki
Slipping, slipping, slipping away
I can tell you’re not content and you don’t want to tell me that
You’re slipping, slipping, slipping away
Like a bud that never bloomed
And now can’t stand the heat of June
Little light you’ve lost your glow, you just cry and no one knows
That love isn’t your friend, your friends are gone
But I say, it’s okay, it’s okay
Ditchin' this town 'fore I drown and there’s one more open seat, trust in me Take my hand, there’s a big old world and I’ll show you everything you wanna
see, see, see
Anything you wanna see
Drifting, drifting, drifting away
You can tell I’m not content, but bitten nails prove some relent
I’m drifting, drifting, drifting away
Like a tide under the moon, low and silently at tune
I thought that I would find your glow
I just cry because I know
That love is your friend, and that friend is me But you never noticed a friend
Ditchin' this town 'fore I drown and there’s one more open seat, trust in me Take my hand, there’s a big old world and I’ll show you everything you wanna
see, see, see
Anything you wanna see
Anything you wanna see
Blue bird locked up inside of me, I can’t let you be free
So for now I’ll keep you tucked away with memories of willow trees
Hopelessly defenseless, love has left us breathless
Tell me you’re a liar, we will never win this
I chased away your demons, you’re always in the deep end
There’s a black hole in my heart and it won’t stop
So I’m slipping, I’m slipping, I’m slipping away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Slipping, slipping, slipping away
Mogę powiedzieć, że nie jesteś zadowolony i nie chcesz mi tego powiedzieć.
You ' re slipping, slipping, slipping away
Like a bud that never bloomed
A teraz nie mogę znieść żaru czerwca
Little light you ' ve lost your glow, you just cry and no one knows
That love isn ' t your friend, your friends are gone
But I say, it 's okay, it' s okay
Ditchin 'this town' fore I tone and there 's one more open seat, trust in me Take my hand, there' s a big old world and I ' ll show you everything you wanna
Zobacz, Zobacz, Zobacz
Anything you wanna see
Drifting, drifting, drifting away
Możesz powiedzieć, że nie jestem zadowolony, ale ugryzione paznokcie udowadniają pewną niechęć
I ' m drifting, drifting, drifting away
Jak przypływ pod księżycem, nisko i cicho w melodii
Myślałem, że odnajdę twój blask
I just cry because I know
Że miłość jest twoim przyjacielem, a tym przyjacielem jestem ja ale nigdy nie zauważyłeś przyjaciela
Ditchin 'this town' fore I tone and there 's one more open seat, trust in me Take my hand, there' s a big old world and I ' ll show you everything you wanna
Zobacz, Zobacz, Zobacz
Anything you wanna see
Anything you wanna see
Blue bird zamknięty we mnie, I can ' t let you be free
Na razie będę cię trzymał w ukryciu ze wspomnieniami o wierzbach.
Beznadziejnie bezbronna, miłość zostawiła nas bez tchu
Powiedz, że jesteś kłamcą, nigdy tego nie wygramy.
Przegoniłem Twoje demony, zawsze jesteś na głębokim końcu
Jest czarna dziura w moim sercu i nie przestaje
So I 'm slipping, I' m slipping, I ' m slipping away