Esben Schack — I'll Never Make it on My Own tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Never Make it on My Own", wykonawca: Esben Schack.

Tekst piosenki

I used to know
Where reality began
Now it’s getting hard
To tell what’s at hand
Help me forget
About the things I lost
All I know
Is that I want to be free again
Run like a child
A child in the summer wind
Help me forget
The chances are
Ooh
Won’t you
Help me make it home
Baby, you know
I’ll never make it on my own
Cause each fleeting moment
Reveals my darkened past
I don’t care about nobody else
Ooh, ooh
I just can’t think of nobody else
Everyday is another chapter I can’t write
I just can’t see
To keep my failures
Out of my sights
Help me remember
The battles are won
Soldier on
Hoping it’s worth the pain
But sometimes, it feels
Like I’ve lost as much as I have gained
Help me lose
The sorrowing
Won’t you
Help me make it home
Baby, you know
I’ll never make it on my own
Cause each fleeting moment
Reveals my darkened past
I don’t care about nobody else
Ooh, ooh
I just can’t think of anything else
Turn this darkness into likeness
Bring this into mind
Take this madness and make it alright
Still need to throw my longest night

Tłumaczenie tekstu piosenki

I used to know
Where reality began
Teraz jest coraz trudniej.
To tell what ' s at hand
Pomóż mi zapomnieć
O rzeczach, które straciłem
All I know
Że chcę być znowu wolna.
Run like a child
A child in the summer wind
Pomóż mi zapomnieć
Szanse są
Ooh
Prawda?
Pomóż mi wrócić do domu.
Baby, you know
Nigdy nie dam rady sama.
Cause each fleeting moment
Ujawnia moją ciemną przeszłość
I don ' t care about nobody else
Ooh, ooh
Nie mogę myśleć o nikim innym.
"Everyday is another chapter I can 't write"
Nic nie widzę.
To keep my failures
Out of my sights
Pomóż mi sobie przypomnieć.
Zwycięstwa w zawodach
Soldier on
/ Align = "left" /
Ale czasami czuję, że
Jakbym stracił tyle, ile zyskałem
Help me lose
The sorrowing
Prawda?
Pomóż mi wrócić do domu.
Baby, you know
Nigdy nie dam rady sama.
Cause each fleeting moment
Ujawnia moją ciemną przeszłość
I don ' t care about nobody else
Ooh, ooh
Nie mogę myśleć o niczym innym.
/ Align = "left" /
Bring this into mind
Take this madness and make it alright
/ Align = "left" /