Escape The Fate — The Ransom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ransom", wykonawca: Escape The Fate.
Tekst piosenki
Sending shivers right down your spine
It’s something that you’re prone to, so divine
You were better at lies
(I was never surprised) at the way that it felt
Now feel the blade
(I was always insane) but you’re the one that needs help
Quick
We have the ransom
Tell me how that you can swim
When ropes are wrapped around your limbs
Below
There’s no more chances
So tell me how that you can swim
When ropes are wrapped around your limbs
Breathing slowly never worked for me I cut the throat of betrayal to watch him bleed
A poetic sonnet
Passion that I scream to the sky
I’m tearing up I feel your love
Don’t leave me behind
The smell of vanity went away
I followed streetlights till I wound up at your place
We traced our veins
(We bled for days)
The current was strong enough tonight
I can’t taste any more
It lasted on my tongue
You weren’t strong enough to say…
Quick
We have the ransom
Tell me how that you can swim
When ropes are wrapped around your limbs
Below
There’s no more chances
So tell me how that you can swim
When ropes are wrapped around your limbs
I talked to you today
I heard the tremble in your voice
Cradle the fall
I know you’ll never change
So please just hold on I know it’s hard for you
It’s hard to understand
Betrayal within
There is a fine line between betrayal and your friends
(Thanks to joseph for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
To coś, do czego jesteś skłonny, tak boski
Byłeś lepszy w kłamstwach.
(I was never surprised) at the way that it feel
Teraz Poczuj ostrze.
Ale to Ty potrzebujesz pomocy.
Szybko.
Mamy okup.
Powiedz mi jak możesz pływać
Kiedy liny są owinięte wokół kończyn
Poniżej
Nie ma już szans.
So tell me how that you can swim
Kiedy liny są owinięte wokół kończyn
Oddychanie powoli nigdy mi nie pomogło. poderżnąłem gardło zdradzie, by patrzeć, jak krwawi.
SONET poetycki
Passion that I scream to the sky
I ' m tearing up I feel your love
Don ' t leave me behind
Zapach próżności zniknął.
Szedłem ulicznymi światłami, aż wylądowałem u Ciebie.
/ Align = "left" /
(We Bleed for days)
Prąd był dziś dość silny.
Nie czuję już smaku.
To trwało na moim języku.
Nie byłeś wystarczająco silny, by powiedzieć…
Szybko.
Mamy okup.
Powiedz mi jak możesz pływać
Kiedy liny są owinięte wokół kończyn
Poniżej
Nie ma już szans.
So tell me how that you can swim
Kiedy liny są owinięte wokół kończyn
Rozmawiałem z tobą dzisiaj.
Usłyszałem drżenie w twoim głosie.
Cradle the fall
Wiem, że nigdy się nie zmienisz.
Więc proszę, trzymaj się. Wiem, że to dla ciebie trudne.
Trudno to zrozumieć.
Betrayal within
Jest cienka granica między zdradą a twoimi przyjaciółmi.
(Podziękowania dla Józefa za te teksty)