Escape The Fate — World Around Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World Around Me", wykonawca: Escape The Fate.
Tekst piosenki
I’m not trying to bring you down
But you’re lost in the clouds
I’ve never been one to complain
But your world around me kills me softly
I don’t wanna be demanding
I just wanna know the reasons why
We live and die in a world of lies
Addicted to the way we crash and burn
I gave it all away now it’s your turn
Watching me watching you
Don’t wanna see the worst in you
So don’t let it come true
Coming true, coming true, coming true, coming true
Coming true, coming true, coming true, coming true
Tore me down and made it clear
As I sunk to the bottom
I stare at space from the ocean floor
It all surrounds me kills me softly
I don’t wanna be demanding
I just wanna know the reasons why
We live and die in a world of lies
Addicted to the way we crash and burn
I gave it all away now it’s your turn
Watching me watching you
Don’t wanna see the worst in you
So don’t let this come true
Cause I don’t wanna see the worst in you
This woman tours me through shadows
In a presence of light
I’m reaching out my hands
With my fingers to the sky
So tell me what I have to do
I don’t wanna tell you to I just wanna be with you
I just wanna make it through
I just wanna make it through this life
Yeah, yeah
Just wanna, just wanna, just wanna, I just wanna
Just wanna, just wanna, just wanna, I just wanna
Just wanna, just wanna, just wanna, I just wanna
Just wanna, just wanna, just wanna, make it through this life
I don’t wanna be demanding
I just wanna know the reasons why
We live and die in a world of lies
Addicted to the way we crash and burn
I gave it all away now it’s your turn
Watching me watching you
Don’t wanna see the worst in you
So don’t let this come true
Cause I don’t wanna see the worst in you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie próbuję cię pogrążyć.
Ale jesteś zagubiony w chmurach
Nigdy nie narzekałem.
But your world around me kills me softly
Nie chcę być wymagająca.
Chcę tylko wiedzieć, dlaczego
Żyjemy i umieramy w świecie kłamstw.
/ Align = "left" /
Teraz twoja kolej.
Watching me watching you
"Don' t wanna see the worst in you"
So don ' t let it come true
Coming true, coming true, coming true, coming true
Coming true, coming true, coming true, coming true
/ Align = "left" /
As I sink to the bottom
Patrzę w przestrzeń z dna oceanu
To wszystko mnie otacza zabija mnie delikatnie
Nie chcę być wymagająca.
Chcę tylko wiedzieć, dlaczego
Żyjemy i umieramy w świecie kłamstw.
/ Align = "left" /
Teraz twoja kolej.
Watching me watching you
"Don' t wanna see the worst in you"
So don ' t let this come true
Bo nie chcę widzieć w tobie najgorszego.
This woman tours me through shadows
In a presence of light
Wyciągam ręce.
With my fingers to the sky
Więc powiedz mi, co mam zrobić.
I don ' t wanna tell you to I just wanna be with you
I just wanna make it through
I just wanna make it through this life
Yeah, yeah
Just wanna, just wanna, just wanna, I just wanna
Just wanna, just wanna, just wanna, I just wanna
Just wanna, just wanna, just wanna, I just wanna
Just wanna, just wanna, just wanna, make it through this life
Nie chcę być wymagająca.
Chcę tylko wiedzieć, dlaczego
Żyjemy i umieramy w świecie kłamstw.
/ Align = "left" /
Teraz twoja kolej.
Watching me watching you
"Don' t wanna see the worst in you"
So don ' t let this come true
Bo nie chcę widzieć w tobie najgorszego.