Esmé Patterson — My Young Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Young Man", wykonawca: Esmé Patterson.
Tekst piosenki
Last night so sharp was feeling
So tender were our lips and hands
In your arms our sound was light
All was joy and all was love
My young man don’t make your mind up yet
Won’t you look into my heart and see that all of my blood is still red
Alive from the moon and all of those words left unsaid
My young man, come lie down in my bed
Don’t you, don’t you make your mind up yet
Night is long, and we forget
The earth has turned halfway around
And in the still movement of sleep,
We have also turned
My young man don’t make your mind up yet
Won’t you look into my heart and see that all of my blood is still red
Alive from the moon and all of those words left unsaid
My young man come lie down in my bed
Don’t you, don’t you make your mind up yet
You’re the sun, and I’m the land
Give me all of your fear and fire
I’m the moon and you’re the waves
I’ll make you move as I desire
My young man don’t make your mind up yet
Won’t you look into my heart and see that all of my blood is still red
Alive from the moon and all of those words left unsaid
My young won’t you come lay down in my bed
Don’t you, don’t you make your mind up yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Tak czułe były nasze usta i ręce
W twoich ramionach nasz dźwięk był lekki
Wszystko było radością, a wszystko miłością.
Mój młodzieńcze, nie podejmuj jeszcze decyzji.
# Won ' t you look into my heart and see that all of my blood is still red
/ Align = "left" /
Mój młodzieńcze, połóż się w moim łóżku.
Don' t you, don ' t you make your mind yet
Noc jest długa, a my zapominamy
Ziemia obróciła się w połowie drogi.
I w spokojnym ruchu snu,
/ Align = "left" /
Mój młodzieńcze, nie podejmuj jeszcze decyzji.
# Won ' t you look into my heart and see that all of my blood is still red
/ Align = "left" /
Mój młodzieńcze, połóż się w moim łóżku.
Don' t you, don ' t you make your mind yet
You 're the sun, and I' m the land
Give me all of your fear and fire
Jestem księżycem, a Ty falami.
I ' ll make you move as I desire
Mój młodzieńcze, nie podejmuj jeszcze decyzji.
# Won ' t you look into my heart and see that all of my blood is still red
/ Align = "left" /
Moje młode, nie przyjdziesz położyć się w moim łóżku
Don' t you, don ' t you make your mind yet