Espen Lind — All I Want Is An Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Want Is An Angel", wykonawca: Espen Lind.
Tekst piosenki
I saw her first
She came around
The day my angel came to town
This is just a love song
Her shine was white she rode the light
She let her wings go where they might
'Cos she looked to be a wild one
She just got in my car and said
«Boy drive me to wherever you want»
All I want is an angel
Then I know she will stay on my mind all the way
All I want is an angel
One like you
Like you
We drove all day we didn’t stop
Along the way until the top
Of the cliff by the sea
She played her tapes of Afghan Whigs
'Cos that’s the rock and roll she digs
It was all a fantasy
And when the night tumbled down on us her name was tattooed over ny heart
All I want is an angel
Then I know she will stay on my mind all the way
All I want is an angel
One like you
Like you
The moon was high and so was I
'Cos I was drowning in her eyes
And while the waves crashed to the shore
I would politely ask for more
I didn’t even know her name
But frankly that was all the same
Because I just could not believe
That this was happening to me All I want is an angel
I can hold on a leach
Who will do what I please
All I want is an angel
Just for me For me All I want is an angel
Then I know she will stay on my mind all the way
All I want is an angel
One like you
Like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy ją zobaczyłem.
She came around
"The day my angel came to town"
This is just a love song
/ Jej blask był biały / ujeżdżała światło
Pozwoliła swoim skrzydłom iść tam, gdzie mogą.
Bo wyglądała na dziką.
Wsiadła do mojego samochodu i powiedziała
"Chłopiec zawieź mnie gdziekolwiek chcesz»
All I want is an angel
Wtedy wiem, że ona pozostanie w moim umyśle przez całą drogę.
All I want is an angel
One like you
Jak ty
Jechaliśmy cały dzień, nie zatrzymaliśmy się.
/ Align = "left" /
Z klifu nad morzem
Puszczała swoje taśmy z afgańskimi Whigami.
'Cos that' s the rock and roll she digs
To była tylko fantazja.
I kiedy noc spadła na nas jej imię było wytatuowane na sercu ny
All I want is an angel
Wtedy wiem, że ona pozostanie w moim umyśle przez całą drogę.
All I want is an angel
One like you
Jak ty
Księżyc był wysoko i ja też.
Bo tonąłem w jej oczach
And while the waves crashed to the shore
Grzecznie proszę o więcej.
Nawet nie znałem jej imienia.
Ale szczerze, to było to samo.
Bo nie mogłem uwierzyć.
Że to się ze mną dzieje wszystko czego chcę to anioł
I can hold on a leach
Who will do what I please
All I want is an angel
Tylko dla mnie wszystko czego chcę to anioł
Wtedy wiem, że ona pozostanie w moim umyśle przez całą drogę.
All I want is an angel
One like you
Jak ty