Espen Lind — Life Will Turn Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Will Turn Around", wykonawca: Espen Lind.
Tekst piosenki
I heard you’re feeling kinda lonely
I heard that love has let you down
I know he left you for another
The word is spreading all around
But don’t turn off the phone
Don’t sit there alone
Like you’re on a dead end street
Just pay him no mind
And in record time
You’re gonna be on your feet
Come on girl, lift your head, don’t be sad
It’s gonna get better
He’s not worth all the tears you have cried
It’s gonna be fine
Come on girl, lift your head, ain’t so bad
It’s gonna get better
Cos life will turn around
Maybe you feel like something’s missing now
And you just don’t know what to do
He never cared, he never listened
He wasn’t good enough for you
If he’s still on your mind
You’re wasting your time
There are better things going on
So just get out of bed
And stare straight ahead
You’re better off on your own
Come on girl, lift your head, don’t be sad
It’s gonna get better
He’s not worth all the tears you have cried
It’s gonna be fine
Come on girl, lift your head, ain’t so bad
It’s gonna get better
Cos life will turn around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, że czujesz się samotny.
I heard that love has let you down
Wiem, że zostawił cię dla innej.
The word is spreading all around
Ale nie wyłączaj telefonu.
Don ' t sit there alone
Jakbyś był na ślepej uliczce.
Nie zwracaj na niego uwagi.
I w rekordowym czasie
You ' re gonna be on your feet
Dalej dziewczyno, podnieś głowę, nie smuć się
It ' s gonna get better
Nie jest wart tych łez, które wypłakałeś.
Będzie dobrze.
Dalej dziewczyno, podnieś głowę, nie jest tak źle
It ' s gonna get better
Cos life will turn around
Może czujesz, że czegoś ci teraz brakuje.
And you just don ' t know what to do
Nigdy się nie przejmował, nigdy nie słuchał
Nie był dla ciebie wystarczająco dobry.
If he ' s still on your mind
Tracisz czas.
Dzieją się lepsze rzeczy.
Więc wstań z łóżka.
I gapić się prosto przed siebie
Lepiej ci samemu.
Dalej dziewczyno, podnieś głowę, nie smuć się
It ' s gonna get better
Nie jest wart tych łez, które wypłakałeś.
Będzie dobrze.
Dalej dziewczyno, podnieś głowę, nie jest tak źle
It ' s gonna get better
Cos life will turn around