Esperanto Desperado — Grava tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grava", wykonawca: Esperanto Desperado.
Tekst piosenki
Kiam estas ni, kiam estas ni batataj,
bone estus pli, bone estus ne rebati,
nek permane, nek pervorte, ne rebatu, amu forte (2-foje)
--Refreno--
ĉar…Grava estas propra batalkampo,
alradie brili al la mondo,
ni ja havas ŝancon en la vivo
fari bonon, trovi amon, krei harmonion
Kun animo mia, longe devus mi disputi,
al malbono fia, kiel agi ĉu rebati, sed
je l' komenco estis vorto, ĝis la fino, ĝis la morto (2-foje)
--Refreno--
ke… Grava estas propra batalkampo,
alradie brili al la mondo,
pere de la lingvo esperanto
fari bonon, trovi amon, krei harmonion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jesteśmy, kiedy jesteśmy pobici,
cóż, byłoby więcej, cóż, nie byłoby konfrontacji,
ani ręcznie, ani w słowach, nie rebatu, Kocham Mocno (2-czasami)
- Wstrzymać się...
bo ... ważne jest, aby posiadać pole bitwy, alradia, aby świecić na świecie, mamy szansę w życiu czynić dobro, znaleźć miłość, stworzyć harmonię z moją duszą, długo muszę się nie zgodzić, ze złem zła, jak działać, aby się oprzeć, ale na początku było słowo, do końca, do śmierci (2 razy)
- Refren-
ten ... ważne jest, aby posiadać pole bitwy,
alradia świecić światu,
za pomocą języka esperanto
czynić dobro, znaleźć miłość, stworzyć harmonię .