EstA — Es läuft tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es läuft", wykonawca: EstA.
Tekst piosenki
Freundin weg, 9 Becks.
Kein Bock auf deutschen Rap.
Doch die Fans wollen Pics mit mir;
EstA hier, EstA da, EstA freut mich echt.
Ja für sie bin ich ein Idol, ich hab kein Plan wieso.
Denn ich hab doch wie jeder nur Träume und greife danach, ich lass nicht los.
Ja das hier kann mir keiner nehmen,
die Zeit vergeht als würde man am Zeiger drehen.
So rasend schnell, harte Welt, ich kann nicht einmal die Steine zählen.
Doch geh den Weg den ich gehen wollte, hier und jetzt denn ich lebe heute.
Alles färbt sich bunt. Nie wieder Grau und blass wie ne Regenwolke.
Ja es läuft ganz gut, Yeah ich kann es schaffen.
Werde den Teufel tun, die Chance zu verpassen.
Und ich weiß es wird nicht leicht, keine Zeit muss mich beeilen.
Meine Träume kann mir keiner mehr nehmen,
Ja es läuft ganz gut
Leicht gestresst, 13 Becks
Für Neider kein Respekt.
Doch ich lass mir die Nacht nicht versauen,
ja ich bleib relaxed.
Schaut mich an, ich fühl mich heute wie ein Star Yeah.
Alles ist perfekt denn meine Freunde sind am Start.
Ich hab hier die Formel zu Glück.
In Form eines Stifts, jeder Song ist ein Hit.
Sieh ich bau mir ne Zukunft auf,
Ja, dass hätte mir doch damals niemand zugetraut.
Wenig schlafen, Texte schreiben.
Jeden Tag noch besser sein,
jeden Tag der Beste sein.
Hör zu das ist mein Jugendtraum
Ja es läuft ganz gut, Yeah ich kann es schaffen.
Werde den Teufel tun, die Chance zu verpassen.
Und ich weiß es wird nicht leicht, keine Zeit muss mich beeilen.
Meine Träume kann mir keiner mehr nehmen,
Ja es läuft ganz gut
Es läuft,
Ich werde mein Leben nie bereuen,
Es läuft, es läuft.
Immer weiter Träumen, immer weiter meine Ziele verfolgen
Und irgendwann werde ich euch alle überfliegen wie Wolken.
Dann bin ich da wo ich sein will, da wo ich sein will.
Ich beweis es allen, das sie nie wieder zweifeln.
Ich muss immer weiter gehen, kann mich noch nicht setzten.
Mach aus diesem einen Leben hier verdammt noch mal das Beste
Ja es läuft ganz gut, Yeah ich kann es schaffen.
Werde den Teufel tun, die Chance zu verpassen.
Und ich weiß es wird nicht leicht, keine Zeit muss mich beeilen.
Meine Träume kann mir keiner mehr nehmen,
Ja es läuft ganz gut
(Dank an Rampaxx für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga przyjaciółki, 9 Becków.
Nie ma kozła na niemieckim rapie.
Ale fani chcą ze mną;
Esta jest tutaj, esta jest tam, esta jest bardzo szczęśliwa.
Dla nich jestem idolem, nie mam żadnego planu.
Ponieważ ja, jak wszyscy, tylko marzę i chwytam się tego, nie puszczam.
To tutaj nikt mnie nie zabierze.,
czas leci jak po wskazaniu.
Taki wściekły, surowy świat, nie mogę nawet policzyć kamieni.
Ale idź ścieżką, którą chciałem iść, tu i teraz, ponieważ żyję dzisiaj.
Wszystko jest kolorowe. Nigdy więcej nie szaroje i nie blednie jak deszczowa Chmura.
Tak, wszystko idzie dobrze, tak, mogę to zrobić.
Zrobi diabeł, aby stracić szansę.
I Wiem, że to nie będzie łatwe, nie trzeba się spieszyć.
Nikt inny nie może mi odebrać moich marzeń.,
Tak, to działa bardzo dobrze
/ Align = "center" / 13
Dla zazdrosnych nie ma szacunku.
Ale nie pozwolę sobie zepsuć nocy.,
tak, jestem zrelaksowany.
Spójrz na mnie, czuję się dziś jak gwiazda.
Wszystko jest idealne, ponieważ moi przyjaciele są na początku.
Mam tutaj formułę szczęścia.
W formie pióra, każda piosenka jest hitem.
Buduję przyszłość,
Nikt mi wtedy nie ufał.
Trochę spać, pisać teksty.
Każdy dzień jest jeszcze lepszy,
każdy dzień jest najlepszy.
To mój młodzieńczy sen.
Tak, wszystko idzie dobrze, tak, mogę to zrobić.
Zrobi diabeł, aby stracić szansę.
I Wiem, że to nie będzie łatwe, nie trzeba się spieszyć.
Nikt inny nie może mi odebrać moich marzeń.,
Tak, to działa bardzo dobrze
To działa,
Nigdy nie pożałuję swojego życia,
Biegnie, biegnie.
Coraz dalej marzę, coraz dalej Realizuję swoje cele
I któregoś dnia rzucę się na Was jak chmury.
Więc jestem tam, gdzie chcę być, gdzie chcę być.
Udowodnię wszystkim, że już nigdy nie wątpisz.
Muszę iść dalej i dalej, dopóki nie usiądę.
Uczyń z tego jednego życia tutaj, piekło, najlepsze
Tak, wszystko idzie dobrze, tak, mogę to zrobić.
Zrobi diabeł, aby stracić szansę.
I Wiem, że to nie będzie łatwe, nie trzeba się spieszyć.
Nikt inny nie może mi odebrać moich marzeń.,
Tak, to działa bardzo dobrze
(Dzięki Rampaxx za tekst)