ESTATE — Going Down In Flames tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Going Down In Flames", wykonawca: ESTATE.
Tekst piosenki
Solace comes in bottles?
Now that’s what I’d call something new
An all new paraphrase for contentment by complacency'?
You’re hit by the first ray of light
With dazzling brilliance in your eyes all you’d hoped for is going down in flames
Powerlessness
Feel the tension rising
Show your colours before they’re taking over
But what’s a fight worth if no one knows the rival?
The challenge might lie in finding the challenge
We used to be half-hearted
We used to be indifferent
This time we’ll make it happen
The lot of us can make it happen
This is getting boring
We’re digging ourselves holes again
Shouldn’t we derail this train that leads us to an uncertain place?
You’re hit by the first ray of light…
Dazzling brilliance in your eyes
Is all you’d hoped for is going down in flames?
Powerlessness
Feel the tension rising
Show your colours before they’re taking over
But what’s a fight worth if no one knows the rival?
The challenge might lie in finding the challenge
We used to be half-hearted
We used to be indifferent
This time we’ll make it happen
The lot of us can make it happen
Stop roaming and try to focus
Not just for us but for millions
Powerlessness
Feel the tension rising
Show your colours before they’re taking over
But what’s a fight worth if no one knows the rival?
The challenge might lie in finding the challenge
Not just for us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pocieszenie jest w butelkach?
To jest coś nowego.
Nowa parafraza zadowolenia z samozadowolenia?
Uderza cię pierwszy promień światła.
/ Align = "left" /
Bezsilność
Feel the tension rising
Pokażcie swoje barwy, zanim przejmą kontrolę.
Ale co warta jest walka, jeśli nikt nie zna rywala?
Wyzwanie może polegać na znalezieniu wyzwania
Kiedyś byliśmy pół-sercami.
Kiedyś byliśmy obojętni.
Tym razem nam się uda.
"The lot of us can make it happen"
To się robi nudne.
Znowu kopiemy sobie dziury.
Nie powinniśmy wykoleić pociągu, który prowadzi nas w niepewne miejsce?
Uderza cię pierwszy promień światła.…
Olśniewający blask w twoich oczach
Liczyłeś tylko na to, że staniesz w płomieniach?
Bezsilność
Feel the tension rising
Pokażcie swoje barwy, zanim przejmą kontrolę.
Ale co warta jest walka, jeśli nikt nie zna rywala?
Wyzwanie może polegać na znalezieniu wyzwania
Kiedyś byliśmy pół-sercami.
Kiedyś byliśmy obojętni.
Tym razem nam się uda.
"The lot of us can make it happen"
Zatrzymaj roaming i spróbuj się skupić
Nie tylko dla nas, ale dla milionów.
Bezsilność
Feel the tension rising
Pokażcie swoje barwy, zanim przejmą kontrolę.
Ale co warta jest walka, jeśli nikt nie zna rywala?
Wyzwanie może polegać na znalezieniu wyzwania
Nie tylko dla nas.