ESTATE — I'd Rather Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Rather Die", wykonawca: ESTATE.
Tekst piosenki
Close your eyes and ask yourself who is by her side
Seems to you your heart will burn and you will lose your mind
All is over and your life will never be the same
It’s so hard to understand that love was just a game
Crazy thoughts inside your head, so you can’t sleep at night
Seems to me your heart is broken and you lost your pride
You are ready to fall down and to kiss her feet
As for me I’d rather die than suffer such defeat
Noone cares!
Desires are so meaningless
Let her go!
She doesn’t want you anymore
As for me I’d rather die than knocking at her door
Solitude and loneliness, illusions of a dream
She left you for someone else and ran away to him
Make your choice and realize what you’re looking for
As for me I’d rather die than come back to that whore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij oczy i zapytaj siebie, kto jest u jej boku.
Wydaje ci się, że twoje serce płonie, a ty stracisz rozum.
Wszystko się skończyło i twoje życie już nigdy nie będzie takie samo.
Tak trudno zrozumieć, że miłość była tylko grą.
Szalone myśli w twojej głowie, więc nie możesz spać w nocy
Wydaje mi się, że twoje serce jest złamane i straciłeś swoją dumę.
Jesteś gotowy, by upaść i pocałować jej stopy.
Jeśli chodzi o mnie, to wolę umrzeć niż ponieść taką klęskę.
Nikogo to nie obchodzi!
Pragnienia są bezsensowne.
Puść ją!
Ona już cię nie chce.
Jeśli chodzi o mnie, to wolę umrzeć niż pukać do jej drzwi.
Samotność i samotność, iluzje snu
Zostawiła cię dla kogoś innego i uciekła do niego.
Dokonaj wyboru i zdaj sobie sprawę, czego szukasz.
Jeśli chodzi o mnie, to wolę umrzeć niż wrócić do tej dziwki.