ESTATE — Modus Operandi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Modus Operandi", wykonawca: ESTATE.
Tekst piosenki
A dead end
And old set of rules
The used ones trying to find a way out of prostitution
With paralyzed tongues and stimulated limbs
Under hostile fire right until you’ve reached the border just to be shot at again
No one will hear our goodbye
Think about the mess you’ve left
Now let’s sum up the old vows and finally break them all at once
A theory
A poor choice of words
An outrage
An insult so severe you can almost hear their teeth grind
Being put to bed or being put to sleep?
The difference is faced with indifference
So cut them loose and I’m sure that they won’t know what to do No one will hear our goodbye
Think about the mess you’ve left
Now let’s sum up the old vows and finally break them all at once
And you find yourself in front of a wrong crowd, so be it
We known them all too well
They love the sound of big words, you know?
They’re used to sympathize
Yes, they’re used to spins and shifts
They love to hear big words, you know?
They’re used to socialize
Yes, they’re used to spins and shifts
No one will hear our goodbye
Think about the mess you’ve left
Now let’s sum up the old vows and finally break them all at once
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ślepy zaułek
I stary zbiór zasad
Używani próbują znaleźć wyjście z prostytucji
Ze sparaliżowanymi językami i pobudzonymi kończynami
Pod wrogim ostrzałem, aż dojedziesz do granicy, by znów cię zastrzelić.
Nikt nie usłyszy naszego pożegnania
Pomyśl o bałaganie, które zostawiłeś.
Teraz podsumujmy stare przysięgi i w końcu złammy je wszystkie na raz.
Teoria
Kiepski dobór słów
Zniewaga
Zniewaga tak poważna, że prawie słychać zgrzytanie zębów.
Kłaść się do łóżka czy spać?
Różnica stoi w obliczu obojętności
Więc uwolnij ich i jestem pewien, że nie będą wiedzieli co robić nikt nie usłyszy naszego pożegnania
Pomyśl o bałaganie, które zostawiłeś.
Teraz podsumujmy stare przysięgi i w końcu złammy je wszystkie na raz.
I znajdujesz się przed niewłaściwym tłumem, więc niech tak będzie.
Znaliśmy ich zbyt dobrze.
Uwielbiają wielkie słowa.
/ Align = "left" /
Tak, są przyzwyczajone do obrotów i zmian.
Uwielbiają słuchać wielkich słów.
Są używane do spotkań towarzyskich.
Tak, są przyzwyczajone do obrotów i zmian.
Nikt nie usłyszy naszego pożegnania
Pomyśl o bałaganie, które zostawiłeś.
Teraz podsumujmy stare przysięgi i w końcu złammy je wszystkie na raz.