ESTATE — Silent Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silent Dream", wykonawca: ESTATE.
Tekst piosenki
I really want to touch your little hand
Please let me lost inside your darkest eyes
Down on my knees I will pray for tomorrow
Game will be over and it will be end
Thunder strikes at dark silent night
Bloody dawn will tear us apart
Silent scream — oh, it is only a dream
My silent dream
Turning back to the time I was young
Singing song that shouldn’t be sung
Dreaming of you as I will never come back
From silent dream
I really want to escape from this dream
Please take me back to the place where I live
Sun’s rising up but I’m already dead
My game is over and this is my end
Waterfall at the edge of the time
Takes away all my love and my life
Silent scream — oh, it is only a dream
My silent dream
Get away! The door is open so wide
Get away! Now let the dawn be your guide
Get away! It seems I have to stay here
For million years
Uuuuh, winter inside my heart
Ooooh, bitter-sweet taste of blood
Ooooh, this is my destiny
Ooooh, forever and ever stay here
So please take my soul and get away from my dream
Go now because it’s all over for me. Away!
To land of the dawn and crimson sunset
Away from a dream and never regret. Away!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę chcę dotknąć twojej małej rączki.
Proszę pozwól mi zatracić się w Twoich najciemniejszych oczach
Na kolanach będę się modlił za jutro.
Gra będzie skończona i będzie koniec
Thunder strikes at dark silent night
Krwawy świt rozerwie nas na strzępy
Silent scream-Oh, it is only a dream
My silent dream
"Turning back to the time I was young"
Śpiewając piosenkę, której nie powinno się śpiewać
Śnię o tobie jak nigdy nie wrócę
Z silent dream
Naprawdę chcę uciec od tego snu.
Proszę, zabierz mnie z powrotem do miejsca, gdzie mieszkam.
Sun 's rising up but I' m already dead
Moja gra się skończyła i to jest mój koniec
Waterfall at the edge of the time
Zabiera całą moją miłość i moje życie
Silent scream-Oh, it is only a dream
My silent dream
Odejdź! Drzwi są otwarte tak szeroko.
Odejdź! Teraz niech świt będzie twoim przewodnikiem
Odejdź! Wygląda na to, że muszę tu zostać.
Przez milion lat
Uuuuh, winter inside my heart
Ooooh, gorzko-słodki smak krwi
Ooooh, to jest moje przeznaczenie
/ Align = "left" /
Więc proszę weź moją duszę i odejdź od moich marzeń.
Idź już, bo to dla mnie koniec. Precz!
To land of the dawn and crimson sunset
Z dala od marzeń i nigdy nie żałuj. Precz!