Estatic Fear — Chapter I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chapter I", wykonawca: Estatic Fear.
Tekst piosenki
The feeble leafs decline,
Enshrined in downing deep
The mourn abandoned plains,
Laid down in sombre sleep
Misty shades engulf the sky
Like past, worn memories
The bird’s song fills the whispering breeze
With autumns melody
The lunar pale grim shape
At evening’s sight renews
It’s silented wail relieves
Repressed thoughts anew
I hear the lonesome choir
Of fortunes past my way
Disdained in fiery weeps
Throughout my every day
These skies I hail and treasure thee,
Most pleasant misery
Not pittes thorn I shelter thine
Mysterious harmony
Draw on most pleasant night
Shade my lorn exposed sight
For my grief’s when shadows told
Shall be eased in mist enfold
Why should the foolish’s hope
Thy unborn passioned cry
Exhaust unheard
Beneath this pleasent sky?
For if the dusking day declined
Could delight be far behind?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spadek z ekstraklasy,
Enshrined in downing deep
The mourn abandoned plains,
"Laid down in sombre sleep"
Misty shades engulf the sky
Jak przeszłość, zużyte wspomnienia
Ptasia pieśń wypełnia szepczący wiatr
Z melodią jesieni
The lunar pale grim shape
/ Align = "left" /
To wyciszony płacz.
Stłumione myśli na nowo
I hear the lonesome choir
Z fortunes past my way
Wzgardzony w ognistych Płaczkach
/ Align = "left" /
* Te niebiosa, które Cię pozdrawiam i cenię * ,
Most pleasant misery
Not pittes thorn i shelter thine
Tajemnicza harmonia
Draw on most pleasant night
Shade my lorn exposed sight
"For my grief' s when shadows told"
/ Align = "left" /
Dlaczego głupcy mają mieć nadzieję?
Thy unborn passioned cry
/ Align = "left" /
Pod tym przyjemnym niebem?
For if the dusking day decled
Czy delight może być daleko w tyle?