Estelares — Compro Flores tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Compro Flores", wykonawca: Estelares.
Tekst piosenki
Compro flores,
vendo agrio jugo de limón.
Compro rosas,
nunca quise empujarte al apagón.
Y no llores
si las aguas tienen tu color,
no te quemes,
esta noche fue hecha para vos.
Nunca vi tan vacías
las calles de este pueblo,
nunca vi tan perdida
la memoria del rey.
Estamos aquí, juntos,
no es sólo por cariño,
estamos abrazados
y es por soledad,
que a veces haces bien,
a veces haces mal,
a veces alumbrás,
a veces condenás,
a veces alumbrás, a veces…
Ya no hay luces,
se apagaron en toda la ciudad.
Ya no hay luces,
mientras tanto a mí todo me da igual.
Y no llores
si las aguas tienen tu color,
no te quemes,
esta noche fue hecha para vos.
Estamos aquí, juntos,
no es sólo por cariño,
estamos abrazados
y es por soledad,
que a veces haces bien,
a veces haces mal,
a veces alumbrás,
a veces condenás,
a veces alumbrás, a veces…
A veces yo te llevo, soledad,
a veces alumbrás.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kupuję kwiaty.,
sprzedaję kwaśny sok z cytryny.
Kupuję róże.,
nigdy nie chciałem cię zmusić do wyłączenia.
I nie płacz.
jeśli wody mają twój kolor,,
nie spalaj się.,
ta noc została stworzona dla ciebie.
Nigdy nie widziałem tak pustych.
ulice tego miasta,
nigdy nie widziałem takiej zagubionej.
pamięć króla.
Jesteśmy tu razem.,
nie chodzi tylko o miłość.,
przytulamy się.
a to z powodu samotności.,
co czasem robisz dobrze.,
czasami robisz coś złego.,
czasami zapalasz,
czasami potępiasz,
czasami się rozpalasz, czasami…
Nie ma już świateł.,
zgasły w całym mieście.
Nie ma już świateł.,
nie obchodzi mnie to.
I nie płacz.
jeśli wody mają twój kolor,,
nie spalaj się.,
ta noc została stworzona dla ciebie.
Jesteśmy tu razem.,
nie chodzi tylko o miłość.,
przytulamy się.
a to z powodu samotności.,
co czasem robisz dobrze.,
czasami robisz coś złego.,
czasami zapalasz,
czasami potępiasz,
czasami się rozpalasz, czasami…
Czasami biorę Cię, samotność.,
czasami się rozpalasz.