Estelle — Wonderful Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wonderful Life", wykonawca: Estelle.
Tekst piosenki
What makes my day slow down
Watching the rain and now I’m not on time
I’m 'bout to lay down and cry
Boss on the other line
Had a fight with my man, 'cause he Swears I’m lying to him constantly
Causing drama like you won’t believe
Just one day, I wanna wake up and say
Hey, I’m winning today
My smile is okay at the end of the line
And I’m fine, no thorns in my side
Somebody remind me, it’s a wonderful life
La da da la da It’s a wonderful life
Sing la da da la da It’s a wonderful life
It’s not that I never cared
But my position here is just alright
And then they tell me I lost my job
But I won’t give up This just hasn’t been my day at all
But I’m about to get this manicure
As my back is up against the wall
I pray one day that I can wake up and say
Hey, I’m winning today
My smile is okay at the end of the line
And I’m fine, no thorns in my side
Somebody remind me, it’s a wonderful life
La da da la da It’s a wonderful life
Sing la da da la da It’s a wonderful life
And if you feel how I feel
You know what to do Sing it with me, come on La da da la da la da Singing la da da la da la da Singing la da da la da la da Just one day
Hey, I’m winning today
My smile is okay at the end of the line
And I’m fine, no thorns in my side
Somebody remind me, it’s a wonderful life
La da da la da It’s a wonderful life
Sing la da da la da It’s a wonderful life
Sing la da da la da It’s a wonderful life
Sing la da da la da It’s a wonderful life
Tłumaczenie tekstu piosenki
What makes my day slow down
"Watching the rain and now I 'm not on time"
I 'm' bout to lay down and cry
Szef na drugiej linii.
Pokłóciłem się z moim facetem, bo przysięga, że ciągle go okłamuję.
"Causing drama like you won 't believe"
Pewnego dnia chcę się obudzić i powiedzieć:
Hej, dzisiaj wygrywam.
Mój uśmiech jest w porządku na końcu linii
Nic mi nie jest.
Niech mi ktoś przypomni, to wspaniałe życie.
La da da la da it ' s a wonderful life
Sing la da da la da It ' s a wonderful life
To nie tak, że nigdy mnie to nie obchodziło.
Ale moja pozycja tutaj jest w porządku.
A potem powiedzieli mi, że straciłem pracę.
Ale nie poddam się. to nie był mój dzień.
Ale mam zamiar zrobić ten manicure
Gdy moje plecy są pod ścianą
Modlę się, że pewnego dnia obudzę się i powiem:
Hej, dzisiaj wygrywam.
Mój uśmiech jest w porządku na końcu linii
Nic mi nie jest.
Niech mi ktoś przypomni, to wspaniałe życie.
La da da la da it ' s a wonderful life
Sing la da da la da It ' s a wonderful life
And if you feel what I feel
"You know what to do Sing it with me, come on"
Hej, dzisiaj wygrywam.
Mój uśmiech jest w porządku na końcu linii
Nic mi nie jest.
Niech mi ktoś przypomni, to wspaniałe życie.
La da da la da it ' s a wonderful life
Sing la da da la da It ' s a wonderful life
Sing la da da la da It ' s a wonderful life
Sing la da da la da It ' s a wonderful life