Esther Phillips — I Could Have Told You So tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Could Have Told You So", wykonawca: Esther Phillips.
Tekst piosenki
I could have told you she would hurt you,
She’d love you awhile and desert you,
If only you’d asked I could have told you so!
I could have saved you some crying,
Yes, I could have told you she was lying,
But you were in love and you didn’t want to know.
I hear her now as I toss and turn and try to sleep,
I hear her now making promises she’ll never keep;
And now it’s over and done with,
She’ll find someone new to have fun with!
Through all of my tears I could have told you so.
And now it’s over and done with,
She’ll find someone new to have fun with!
Through all of my tears I could have told you so,
Through all of my tears I could have told you so.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogłem ci powiedzieć, że cię skrzywdzi.,
Pokocha cię na chwilę i porzuci.,
Gdybyś tylko zapytał, powiedziałbym ci to!
Mogłem oszczędzić Ci płaczu.,
Tak, mogłem ci powiedzieć, że kłamie.,
Ale byłaś zakochana i nie chciałaś wiedzieć.
Słyszę ją teraz, gdy rzucam, obracam się i próbuję zasnąć.,
Słyszę, jak składa obietnice, których nigdy nie dotrzyma.;
A teraz to już koniec.,
Znajdzie sobie kogoś nowego do zabawy!
Przez wszystkie moje łzy mogłem ci to powiedzieć.
A teraz to już koniec.,
Znajdzie sobie kogoś nowego do zabawy!
Przez wszystkie moje łzy mogłem ci to powiedzieć,
Przez wszystkie moje łzy mogłem ci to powiedzieć.