Estopa — Estrella Fugaz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Estrella Fugaz", wykonawca: Estopa.
Tekst piosenki
Cuando cae la luna sobre el mar
Nunca sabe dіnde reflejarse
Con tЎnta
basura no es tarea fЎcil
Y la aurora aqu de boreal no pinta nada
Aparte
de madrugar
CuЎntos sue±os locos,
tantas noches en vela,
CuЎntos
silencios rotos
Quieres que me convierta
En una estrella fugaz
Y yo tengo pocas luces
No puedo iluminar
Saben los planetas
Que no estoy
para cuentos
Me preguntan los cometas
Si estoy necesitado de amor
Y yo les digo que no,
Que me dispara tantas balas
Que vivo en un paredіn
Ya hace tiempo que te vengo necesitando
Viajo por el cosmos a ver si llego a tu lado
Y tu voz vuelve a susurrar mi odo
Igual que truena un ca±іn
Directo a mi corazіn
Me meto en el agujero negro sin soluciіn
Y despu (c)s de este parіn
Si recupero la respiraciіn
Quiero poder pensar que querer es poder
Quiero poder pensar que necesito verte
La vida no es igual
Si no puedo morirme
Yo en tu regazo
No tuviera yo esa suerte
Verte siempre,
Yo necesito verte
La vida no es igual
Si no puedo morirme
Yo en tu regazo
No tuviera yo esa suerte
En qu© tє crees
Que yo tengo
que convertirme.
Y no se me saca ni con grєa,
Porque pesa mucho mi armadura
Con tЎnta hora muerta es tarea dura
Yo quiero bajar por tu cintura,
Quiero desatar tus ataduras
Robar tus sue±os locos,
Robar tus noches en vela
Robar tus silencios rotos
Quieres que me convierta
En una estrella fugaz
Si tengo pocas luces
No puedo iluminar
Saben los planetas
Que no estoy para cuentos
Me preguntan los cometas
Si estoy necesitado de amor
Y yo les digo que no,
Que me dispara tЎntas balas
Que vivo en un paredіn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy księżyc spada na morze
Nigdy nie wie, jak się odbijać.
Z tyntą
śmieci nie jest zadaniem fYcil
A blask tutaj, w borealu, niczego nie rysuje.
Oddzielny
wczesnym rankiem
- Zapytała Sue.,
tyle nocy pod żaglami,
- Tak-skinął głową.
przerwana cisza
Chcesz, żebym się przemienił.
W spadającej gwieździe
I nie mam światła.
Nie mogę zapalić
Znają planety
Że nie jestem
do bajek
Pytają mnie komety
Jeśli potrzebuję miłości,
I mówię im, że nie.,
Który strzela do mnie tyle kul,
Że mieszkam na ścianie.
Od dawna cię potrzebuję.
Podróżuję po kosmosie, żeby zobaczyć, czy do ciebie dotrę.
Twój głos znów szepcze do mojego ODO.
Podobnie jak grzmot ca±in
Prosto w moje serce.
Wpadam w czarną dziurę bez rozwiązania.
A po tym Parin
Jeśli odzyskam oddech.
Chcę myśleć, że pragnienie jest siłą.
Chcę myśleć, że muszę się z tobą zobaczyć.
Życie nie jest równe
Jeśli nie mogę umrzeć,
Jestem na twoich kolanach.
Miałem pecha.
Zawsze cię widzieć.,
Muszę się z tobą zobaczyć.
Życie nie jest równe
Jeśli nie mogę umrzeć,
Jestem na twoich kolanach.
Miałem pecha.
W qu© t crees Cree
Co mam
czym się stać.
I to nie wyciąga mnie nawet z graa,
Bo moja Zbroja jest ciężka.
Z tynta Dead hour to trudne zadanie
Chcę zejść po twojej talii.,
Chcę cię związać.
Ukraść swoje szalone Sue,
Ukraść swoje noce pod żaglem
Ukraść złamaną ciszę
Chcesz, żebym się przemienił.
W spadającej gwieździe
Jeśli mam mało światła,
Nie mogę zapalić
Znają planety
Że nie jestem dla bajek,
Pytają mnie komety
Jeśli potrzebuję miłości,
I mówię im, że nie.,
Który strzela do mnie, tyntas pocisku,
Że mieszkam na ścianie.