Estrella Morente — Bulerías De La Bola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bulerías De La Bola", wykonawca: Estrella Morente.
Tekst piosenki
Bolita rodar, bolita rodar
ay, porqué no echas tú, primito mío,
la bolita a rodar
y lo que de Dios tuviere
y al amanecer vendrá,
ay mare, mare
y al amanecer vendrá
arena lleva la playa
yo, tu querer no lo olvido,
y por donde quiera que vaya.
que mis ojitos estaban tan hechos
a verte a tí todos los días
y ahora se me vienen pasando
meses, semanas y días
vengo de la gran Turquía
traigo pañuelos de Holanda
que en España no los había
ay pá qué tanto yo ver
mis ojitos tengo secos,
de sembrar y no coger.
yo no le temo a la muerte
porque morir es natural,
le temo más a las cuentas
que a Dios le tendré que dar,
yo no le temo a la muerte,
porque morir es natural.
serrana como te has puesto,
que no veía las costuras
ni tampoco el movimiento
esa gitana tan guapa
que va por mitad del río
no la dejéis que baje sola
que se la va enganchar el vestido
que me parece
que he visto volar una cometa,
llena de tirabuzones,
con la cara de mi estrella
yo seré muralla, pá que no te ofendan
y a ti no te tiren, gitana, por tierra.
(Gracias a Tidaa por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piłka się toczy, piłka się toczy.
dlaczego nie odpuścisz, kuzynie?,
piłka do walcowania
i to, co Bóg ma
a o świcie przyjdzie,
AI Mare, Mare.
a o świcie przyjdzie
piasek niesie plażę
ja, Twoje życzenie, nie zapominam.,
gdziekolwiek pójdę.
że moje małe oczy były tak zrobione.
widzieć cię codziennie.
a teraz przechodzą obok mnie.
miesiące, tygodnie i dni
pochodzę z Wielkiej Turcji.
przywiozłem chusteczki z Holandii.
że w Hiszpanii ich nie było
AI Pa jak wiele widzę
mam suche oczy.,
siać i nie łowić.
nie boję się śmierci.
ponieważ śmierć jest naturalna.,
bardziej boję się Rachunków.
co mam dać Bogu,
nie boję się śmierci.,
ponieważ śmierć jest naturalna.
Serrana, jak się ubrałeś?,
że nie widziałem szwów,
ani ruch, ani
ta piękna Cyganka.
który idzie w połowie rzeki
nie pozwól jej zejść sama.
co zaczepi jej sukienkę
co mi się wydaje
że widziałem latawca,,
pełna tyrabuzów.,
z twarzą mojej Gwiazdy,
będę murem obronnym, bez obrazy.
a Ty, Cyganka, nie zostajesz porzucona na lądzie.
(Dzięki Tidaa za te teksty)