Etana — Silly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silly", wykonawca: Etana.
Tekst piosenki
Oh, yeah!
Silly of me to think that I That ever want you for my guy
How I love you!
How I want you!
And silly of me to think that you
Could ever really want me too
How I love you!
You’re just a lover out to score
I know that I should be looking for more!
What could it be in you, I see?
What could it be?
Ohh love, love stop making a fool of me!
Ohh love, love stop making a fool of me!
Silly of me to think that you
That ever know the things I do
I all done for you, only for you!
Silly of me to take the time
To comb my hair…
And you’re not there!
You’re just a lover out to score
I know that I should be looking for more!
What could it be in you, I see?
What could it be?
Ohh love, love stop making a fool of me!
Ohh love, love stop making a fool of me!
Such a fool, such a fool!
Silly of me to go around and brag about the love I found
I say you’re the best, I can’t tell the rest!
Silly of me to tell them all that every night and day you call
When you care less!
You’re just a lover out to score
I know that I should be looking for more!
What could it be in you, I see?
What could it be?
Ohh love, love stop making a fool of me!
Ohh love, love stop making a fool of me!
Ohh love, love stop making a fool of me!
Such a fool, such a fool!
Tłumaczenie tekstu piosenki
O tak!
Głupio z mojej strony myśleć, że chcę cię dla mojego faceta.
Jak ja cię kocham!
Jak ja cię pragnę!
I głupio z mojej strony myśleć, że ty
"Could ever really want me too"
Jak ja cię kocham!
You ' re just a lover out to score
Wiem, że powinienem szukać więcej!
Co to może być w tobie, jak widzę?
Co to może być?
Ohh love, love przestań robić ze mnie głupka!
Ohh love, love przestań robić ze mnie głupka!
Głupio z mojej strony myśleć, że ty
That ever know the things I do
Wszystko dla ciebie zrobiłem, tylko dla Ciebie!
Głupio z mojej strony, że poświęcam tyle czasu.
By uczesać moje włosy…
A ciebie tam nie ma!
You ' re just a lover out to score
Wiem, że powinienem szukać więcej!
Co to może być w tobie, jak widzę?
Co to może być?
Ohh love, love przestań robić ze mnie głupka!
Ohh love, love przestań robić ze mnie głupka!
Co za głupiec!
Głupio z mojej strony przechwalać się miłością, którą znalazłem.
Mówię, że jesteś najlepszy, nie mogę powiedzieć reszty!
Głupio z mojej strony, że mówię im wszystko, że każdej nocy i dnia dzwonisz
Kiedy ci mniej zależy!
You ' re just a lover out to score
Wiem, że powinienem szukać więcej!
Co to może być w tobie, jak widzę?
Co to może być?
Ohh love, love przestań robić ze mnie głupka!
Ohh love, love przestań robić ze mnie głupka!
Ohh love, love przestań robić ze mnie głupka!
Co za głupiec!