Eternal Oath — The Funeral Winds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Funeral Winds", wykonawca: Eternal Oath.
Tekst piosenki
Throughout pain we learn that harmony bleeds
Stabbed by the daggers of death, wind whispers its sorrow
Weakness splays his wings, infecting my dreams
The sand of time slipping through our hands
I tried to hold on to the last of the grains
There’s no excuses for incautiousness
It took a life to learn, life of someone else
You never blamed me the way I did
But no comfort found now that you’re gone
The funeral winds blowing once again
Pierces our hands with it’s mournful song
The winds of grief raging endlessly
Leaving a painful stillness behind
Sadly stearing the eyes no longer see
Left was the silence from the calm
I forever prayed that I would be spared
The same wind one day will be my salvation
Throughout pain we learn that harmony bleeds
Stabbed by the daggers of death, wind whispers its sorrow
Weakness splays his wings, infecting my dreams
The sand of time slipping through our hands
I tried to hold on to the last of the grains
The funeral winds blowing once again
Pierces our hands with it’s mournful song
The winds of grief raging endlessly
Leaving a painful stillness behind
The funeral winds blowing once again
Pierces our hands with it’s mournful song
Tłumaczenie tekstu piosenki
W bólu uczymy się, że harmonia krwawi
Dźgnięty sztyletami śmierci, wiatr szepcze smutek
Słabość rozkłada skrzydła, zarażając moje sny
Piasek czasu prześlizguje się z naszych rąk
Próbowałem zatrzymać ostatnie ziarno.
Nie ma usprawiedliwienia dla niepoczytalności.
Trzeba było życia, by się nauczyć, życia kogoś innego.
Nigdy nie obwiniałaś mnie tak, jak ja.
Ale teraz, gdy cię nie ma, nie ma pocieszenia.
Pogrzebowy wiatr wieje po raz kolejny
* Przebija nasze dłonie smutną pieśnią *
Wiatr żalu szaleje bez końca
Zostawiając za sobą bolesny spokój
/ Align = "left" /
/ Align = "Left" /
Zawsze modliłem się, że zostanę oszczędzony.
Ten sam wiatr pewnego dnia będzie moim zbawieniem
W bólu uczymy się, że harmonia krwawi
Dźgnięty sztyletami śmierci, wiatr szepcze smutek
Słabość rozkłada skrzydła, zarażając moje sny
Piasek czasu prześlizguje się z naszych rąk
Próbowałem zatrzymać ostatnie ziarno.
Pogrzebowy wiatr wieje po raz kolejny
* Przebija nasze dłonie smutną pieśnią *
Wiatr żalu szaleje bez końca
Zostawiając za sobą bolesny spokój
Pogrzebowy wiatr wieje po raz kolejny
* Przebija nasze dłonie smutną pieśnią *