Eternal Tears Of Sorrow — Raven (In Your Eyes) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raven (In Your Eyes)", wykonawca: Eternal Tears Of Sorrow.
Tekst piosenki
Every day is like a new hell, every night my eyes swell
Turn my pain into pleasure, kill my desire for you
My dreams feel so real, they are more than just dreams
I see the Raven in your eyes Come into my grief
I see the Raven in your eyes and my passion rise
After the fevered night, I see through your disguise
Waiting for the sun to rise, my soul will see the light
Forget the thorns the cutting blades, Remember the beauty that fades
Eyes… Eyes… Your eyes… Raven eyes…
Haunt me like a breeze, discover my true dreams
Search for my fantasies, don’t forget my fevered dreams
You’re my religion that I feel, you’re the angel that I see
Dreams of passion come and go… I’m touched by your sweet soul
I see the Raven in your eyes and my passion rise
After the fevered night, I see through your disguise
Waiting for the sun to rise, my soul will see the light
Forget the thorns the cutting blades, Remember the rose that fades
Look inside of me to my soul, see how cold I am Where does it all begin, and where does it end?
You’re still my quiet angel, the angel with Raven eyes
My dear, quiet guide, with black raven eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy dzień jest jak nowe piekło, każdej nocy puchną mi oczy
/ Zmień mój ból w przyjemność, / Zabij moje pożądanie do ciebie.
Moje sny są tak prawdziwe, że są czymś więcej niż tylko marzeniami.
Widzę Kruka w twoich oczach, który przychodzi do mojego żalu.
I see the Raven in your eyes and my passion rise
Po gorączkowej nocy, widzę przez twoje przebranie
Czekając na wschód słońca, moja dusza ujrzy światło
Zapomnij o cierniach, ostrzach, pamiętaj o pięknie, które zanika.
Oczy... oczy ... twoje oczy ... oczy Kruka…
Nawiedzasz mnie jak wiatr, odkrywasz moje prawdziwe marzenia
Szukaj moich fantazji, nie zapomnij moich gorączkowych snów
Jesteś moją religią, którą czuję, jesteś aniołem, który widzę
Marzenia o namiętności przychodzą i odchodzą ... jestem wzruszony Twoją słodką duszą
I see the Raven in your eyes and my passion rise
Po gorączkowej nocy, widzę przez twoje przebranie
Czekając na wschód słońca, moja dusza ujrzy światło
Zapomnij o cierniach, ostrzach, pamiętaj o różie, która zanika.
Spójrz we mnie na moją duszę, zobacz jaka jestem zimna. gdzie to wszystko się zaczyna i gdzie się kończy?
Wciąż jesteś moim cichym aniołem, aniołem o Kruczych oczach
Mój drogi, cichy przewodniku, z czarnymi oczyma kruka