Eternal Tears Of Sorrow — Swan Saivo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swan Saivo", wykonawca: Eternal Tears Of Sorrow.
Tekst piosenki
Inside the cradle without the sun
On frozen tides he tries to carry on
By a mistake it was all gone
Still seeking the twin for the tainted swan
Who glows in all the shades of grey
But he is facing the lightless dawn again
Small hours' mist
Upon the frozen land
Weariness in the wayfarer’s eyes
No time to catch his breath
He walks alone recalling
The omen of the swan from his dreams
Wading through the gloomy backwoods
By the surging darkened stream
New sun once rose behind the fell
Brought her sisters down to the earth
They called the Maiden Saivo
To guide the swan to the furthest shore
He knows the signs of the sullen skies
And rhymes to open her sleeping eyes
Just can’t let go of his dream and start to live alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Inside the cradle without the sun
On frozen tides he trys to carry on
Przez pomyłkę wszystko przepadło.
Still seeking the twin for the tainted swan
Kto świeci we wszystkich odcieniach szarości
Ale znów staje w obliczu bezświetlnego świtu.
Mgiełka mała
Upon the frozen land
Znużenie w oczach wędrowca
Nie ma czasu na złapanie oddechu
On chodzi sam, przywołując
The omen of the swan from his dreams
Brodząc przez ponure zadupie
/ Align = "left" / Linear
New sun once rose behind the fell
Sprowadziła swoje siostry na ziemię.
Nazywali pannę Saivo
Aby poprowadzić łabędzia do najdalszego brzegu
Zna znaki ponurego nieba
And rhymes to open her sleeping eyes
Nie może porzucić swoich marzeń i zacząć żyć samotnie.