Eternal — How Many Tears tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Many Tears", wykonawca: Eternal.

Tekst piosenki

I see myself when I look in your eyes
And all of the sadness you’re keeping inside
Oh, baby, can’t you see?
If anyone knows, if anyone knows it’s me So many years I’ve tried to pretend
That I would live on in silence my friend
Then something changed in me Funny how love, it’s funny how love sets you free
Don’t run away from my love
It could save you if only you’ll stay with me How many tears will you cry in the dark
Till you let me close to your heart
Doesn’t the loneliness tear you apart
Let me get close to your heart
«What can I do?» I hear you say
Feels like I’m frozen or driftin' away
Can my love unlock the door?
And you won’t be lonely, you won’t be lonely no more
Just hold me, hold me tight and don’t let go There’s just one thing that you got to know
And that is love, it holds the key, baby
So why don’t take it, why don’t you take it from me?
Don’t run away from my love
It could save you if only you’ll stay
How many tears will you cry in the dark
Till you let me close to your heart
Doesn’t the loneliness tear you apart
Let me get close to your heart
How many tears will you cry in the dark
Till you let me close to your heart
Doesn’t the loneliness tear you apart
Let me get close to your heart
Oh, you just can’t keep me away, not another day, baby
You gotta open up and let me in Don’t try to run away 'cuz I’ve got so much to say, but
I could love you if you’d let me get close to your heart
How many tears will you cry in the dark
Till you let me close to your heart
Doesn’t the loneliness tear you apart
Let me get close to your heart
How many tears will you cry in the dark
Till you let me close to your heart
Doesn’t the loneliness tear you apart
Let me get close to your heart
How many tears will you cry in the dark

Tłumaczenie tekstu piosenki

I see myself when I look in your eyes
And all of the sadness you ' re keeping inside
Kochanie, nie widzisz?
Jeśli ktoś wie, jeśli ktoś wie, to ja tyle lat próbowałem udawać
Że będę żył w ciszy mój przyjacielu
Wtedy coś się we mnie zmieniło Funny how love, it ' s funny how love sets you free
Don ' t run away from my love
To może cię uratować, jeśli tylko zostaniesz ze mną ile łez będziesz płakać w ciemności
"Till you let me close to your heart"
Czy samotność nie rozdziera Cię od siebie?
Let me get close to your heart
"Co mogę zrobić?"I hear you say
Feels like I 'm frozen or driftin' away
Czy moja miłość może otworzyć drzwi?
And you won 't be lonely, you won' t be lonely no more
Po prostu przytul mnie, przytul mocno i nie pozwól odejść jest tylko jedna rzecz, którą musisz wiedzieć
I to jest miłość, ona trzyma klucz, kochanie
Więc dlaczego go nie weźmiesz, dlaczego nie weźmiesz go ode mnie?
Don ' t run away from my love
Może cię uratować, jeśli tylko zostaniesz.
How many tears will you cry in the dark
"Till you let me close to your heart"
Czy samotność nie rozdziera Cię od siebie?
Let me get close to your heart
How many tears will you cry in the dark
"Till you let me close to your heart"
Czy samotność nie rozdziera Cię od siebie?
Let me get close to your heart
Oh, you just can ' t keep me away, not another day, baby
Musisz się otworzyć i mnie wpuścić. nie próbuj uciekać, bo mam tyle do powiedzenia.
"I could love you if you' d let me get close to your heart"
How many tears will you cry in the dark
"Till you let me close to your heart"
Czy samotność nie rozdziera Cię od siebie?
Let me get close to your heart
How many tears will you cry in the dark
"Till you let me close to your heart"
Czy samotność nie rozdziera Cię od siebie?
Let me get close to your heart
How many tears will you cry in the dark