Eternia — To the Past tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To the Past", wykonawca: Eternia.
Tekst piosenki
We can’t all be perfect
Some people think I’m dope, I don’t think I deserve it
I’ve been learning how to be a woman of grace
But it’s hard when the past keeps rearing it’s face
I was never one to think before I said or I did
I said things that hurt you, did things I regret
And just when I think, «Have I passed that yet?»
I’m tempted and I’m brought right back there again
I nested you, I shouldn’t have done it
I hated myself for having no conscious, felt like a puppet
You held the strings while I plummet
Deeper into this Hell, a story to tell and yet I learned from it
I wouldn’t be here now if I didn’t fall then
So I thank you for giving me the need to repent
And I hope you know I was wrong what I did
But I ask for forgiveness now for all my sins
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wszyscy możemy być idealni.
Niektórzy myślą, że jestem ćpunem, a ja na to nie zasługuję.
Uczyłam się, jak być kobietą wdzięku.
Ale to trudne, kiedy przeszłość wciąż się zmienia.
Nigdy nie myślałem, zanim nie powiedziałem lub zrobiłem
Powiedziałem rzeczy, które Cię zraniły, zrobiłem rzeczy, których żałuję.
I kiedy myślę, " czy już to zdałem?»
Kusi mnie i znów mnie tam sprowadzają.
Zagnieździłem cię, nie powinienem był tego robić.
Nienawidziłam siebie za brak świadomości, czułam się jak marionetka.
Trzymałeś struny, gdy spadałem.
Głębiej w tym piekle, historia do opowiedzenia a jednak nauczyłem się z niej
Nie byłoby mnie tu, gdybym wtedy nie upadł.
Dziękuję, że dałeś mi pokutę.
I mam nadzieję, że wiesz, że myliłem się co zrobiłem
Ale teraz proszę o przebaczenie za wszystkie moje grzechy.