Eternity — Misanthropic Suicide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misanthropic Suicide", wykonawca: Eternity.
Tekst piosenki
I could not take it anymore
all this waste in front of my eyes
disgusted by human civilization
I take a departure in hatred
I walk solitary through the snow
comprised from self-destructing mania
to heal me of the sickness of humanity
My hands were bloody
because I tortured the enemies
pushing me to death
and so I wander… searching
with a rope in my hand
unbearable pain of living
through the darkness of the forest
The waiting for winter is over
eternal longing for this cold night
bewildered by the silence of nature
and the morbid shimmer of the moon
I searched for an ancient tree
that, since hundreds of years
carried with it all the living garbage
this was my place to die
My hands were bloody
because I tortured the enemies
pushing me to death
and so I wander… searching
with a rope in my hand
unbearable pain of living
through the darkness of the forest
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogłem już tego znieść.
całe to marnotrawstwo na moich oczach
zniesmaczony ludzką cywilizacją
I take a departure in hatred
I walk solitary through the snow
/ align = "left" /
to heal me of the sick of humanity
Moje ręce były zakrwawione.
bo torturowałem wrogów.
popychając mnie na śmierć
i tak błąkam się ... szukając
z liną w dłoni
nieznośny ból życia
through the darkness of the forest
Koniec czekania na zimę
wieczna tęsknota za tą zimną nocą
oszołomiony milczeniem natury
and the morbid shimmer of the moon
Szukałem starożytnego drzewa.
to, od setek lat
niesie ze sobą wszystkie żyjące śmieci.
to było moje miejsce na śmierć.
Moje ręce były zakrwawione.
bo torturowałem wrogów.
popychając mnie na śmierć
i tak błąkam się ... szukając
z liną w dłoni
nieznośny ból życia
through the darkness of the forest