Ethel Waters — Midnight Blues - Original tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight Blues - Original", wykonawca: Ethel Waters.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Midnight Blues
Daddy, Daddy, please come back to me!
Daddy, Daddy, please come back to me!
Your mama’s lonesome as she can be.
You left at midnight,
Clock was striking twelve,
Papa, you left me at midnight,
When the clock was striking twelve,
To face this cruel world all by myself.
Woke up at midnight, sad and blue;
Missed my daddy from my side,
Left alone to bemoan my fate;
That’s why I’m sighin', crying;
I just can’t refuse.
I feel so troubled, heart-broken, too;
Woe and misery I can’t hide,
At twelve o' clock, I unlock my hate,
I get the meanest kind of Lonesome midnight blues.
I feel so troubled, heart-broken, too;
Woe and misery I can’t hide,
At twelve o' clock, I unlock my hate,
I get the meanest kind of Lonesome midnight blues.
Those lonesome midnight blues.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Midnight Blues
Tato, tato, Proszę wróć do mnie!
Tato, tato, Proszę wróć do mnie!
Twoja mama jest bardzo samotna.
Wyszedłeś o północy.,
Zegar wybił dwunastą,
Tato, zostawiłeś mnie o północy.,
Kiedy zegar wybił dwunastą,
Sama stawić czoła temu okrutnemu światu.
Obudziłem się o północy, smutny i smutny.;
Missed my daddy from my side,
Pozostawiony sam, by opłakiwać mój los.;
Dlatego wzdycham, płaczę;
Nie mogę odmówić.
I feel so troubled, heart-broken, too;
Biada i nędza nie mogę się ukryć,
O 12: 00 uwolnię swoją nienawiść.,
Mam najpodlejszy Rodzaj samotnego nocnego bluesa.
I feel so troubled, heart-broken, too;
Biada i nędza nie mogę się ukryć,
O 12: 00 uwolnię swoją nienawiść.,
Mam najpodlejszy Rodzaj samotnego nocnego bluesa.
Ten samotny nocny blues.