Ethel Waters — Shake That Thing tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shake That Thing", wykonawca: Ethel Waters.

Tekst piosenki

Miscellaneous
Shake That Thing
Down in Georgia, got a dance that’s new,
Ain’t nothin' to it, it’s easy to do,
Called «Shake That Thing,»
Oh, shake that thing!
I’m gettin' sick and tired of telling you to shake that thing!
Now, the old folks start doin' it, the young folks, too,
But the old folks learn the young ones what to do,
About shakin' that thing,
Ah, shake that thing!
I’m gettin' sick and tired of telling you to shake that thing!
Now, Grandpapa Johnson grabbed Sister Kate,
He shook her like you shake jelly on a plate,
How he shook that thing,
Oh, he shook that thing!
I’m gettin' sick and tired of telling you to shake that thing!
Why, there’s old Uncle Jack, the jellyroll king,
He’s got a hump in his back from shakin' that thing,
Yet, he still shakes that thing,
For an old man, how he can shake that thing!
And he never gets tired of tellin' young folks: go out and shake that thing!
Now, it ain’t no Charleston, ain’t no Pigeon Wing,
Nobody has to give you no lessons, to shake that thing,
When everybody can shake that thing,
Oh, I mean, shake that thing!
I’m gettin' tired of telling you how to shake that thing!
Oooh, oooh, with this kind of music, who wouldn’t shake that thing?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Różne
Shake That Thing
Down in Georgia, got a dance that ' s new,
Ain 't nothin' to it, it ' s easy to do,
"Shake That Thing,»
Potrząśnij tym!
Mam już dość mówienia ci, żebyś tym potrząsał!
Starsi ludzie zaczynają to robić, młodzi też.,
Ale starsi ludzie uczą się młodych co robić,
"About shakin ' that thing",
Potrząśnij tym!
Mam już dość mówienia ci, żebyś tym potrząsał!
Dziadek Johnson porwał siostrę Kate.,
Potrząsał nią jak ty potrząsał galaretką na talerzu.,
Jak nim potrząsał,
Potrząsnął tym!
Mam już dość mówienia ci, żebyś tym potrząsał!
To stary wujek Jack, król galaretek.,
On ma garb w plecach Od shakin ' that thing,
Ale wciąż nim trzęsie.,
Jak na starca, jak on może tym potrząsnąć!
I nigdy nie znudzi mu się mówienie młodym ludziom:
To nie Charleston, to nie skrzydło gołębia.,
Nikt nie musi dawać ci lekcji, żeby potrząsnąć tym czymś. ,
Kiedy każdy może potrząsnąć tym czymś,
Potrząśnij tym!
Męczy mnie mówienie Ci, jak tym Potrząsać!
Oooh, Oooh, przy takiej muzyce, kto by tego nie potrząsnął?