Eths — Voragine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voragine", wykonawca: Eths.

Tekst piosenki

Crâne, corps gorgent la mort.
Assise là je rêve à quoi?
Toi tu n’es plus là pour moi,
j’ai arraché mon cœur de beurre m'écœure.
Je ne vis pas
Je ne vivrai pas une autre fois
Je ne vivrai pas si tu n’es plus là,
tu n’es plus là
Je ne vis pas
Je ne veux pas.
Éprise, moi je vendrai tout
J’ai tant perdu quand on t’a pris
J’ai arraché mon bras,
parfois j’ai mal.
Cadavre au sol.
L’instant me frôle.
Je ne vis pas
Je ne vivrai pas une autre fois
Je ne vivrai pas si tu n’es plus là,
tu n’es plus là
Je ne vis pas
Je ne veux pas.
Les pieds en sang je t’attends.
Je découpe ma peau en cadeau
Je suis plus sage aux ciseaux
Tu verrais comme je t’attends.
Tu verrais comme je t’attends
Les pieds en sang je t’attends
Absorbe ma survie au centre
de tout ton être de cendre.
Mais où es-tu? Existais-tu?
Immortel je t’aime.
Dans ma tête je crève de voir
ton visage intact,
Inerte, Absolu, parfaire
d’inachever l’inconnu.
Je ne vis pas, je ne vis pas
Je ne vivrai pas si tu n’es plus là
Je ne vis pas, je ne veux pas
Je ne vivrai pas une autre fois.
Crâne et corps gorgent la mort

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czaszka, ciało pochłania śmierć.
Siedząc tam, marzę o czym?
Nie jesteś już dla mnie.,
wyrwałem serce z oleju.
Nie żyję.
Nie będę żył innym razem.
Nie będę żył, jeśli cię nie będzie.,
już cię nie ma.
Nie żyję.
Nie chcę.
Kochający, Sprzedam wszystko
Straciłem tak wiele, Kiedy cię zabrali.
Wyrwałem rękę.,
czasami boli.
Ciało na podłodze.
Przez chwilę to widzę.
Nie żyję.
Nie będę żył innym razem.
Nie będę żył, jeśli cię nie będzie.,
już cię nie ma.
Nie żyję.
Nie chcę.
Mam krwawe stopy, czekam na ciebie.
Wycinam skórę w prezencie
Jestem mądrzejszy od nożyczek
Zobaczysz, jak na Ciebie czekam.
Zobaczysz, jak na Ciebie czekam.
Mam krwawe stopy, czekam na ciebie.
Pochłania moje przetrwanie w centrum
całą swoją popielatą istotą.
Ale gdzie jesteś? Ty istniejesz?
Nieśmiertelny kocham cię.
W mojej głowie umieram, aby zobaczyć
twoja nienaruszona twarz,
Obojętny, absolutny, doskonały
niespodziewanie.
Nie żyję, nie żyję
Nie będę żył, jeśli cię nie będzie.
Nie żyję, nie chcę
Następnym razem nie przeżyję.
Czaszka i ciało połykają śmierć