Etienne Daho — Les voyages immobiles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les voyages immobiles", wykonawca: Etienne Daho.
Tekst piosenki
C’est un moment fort o? se reveille l’eau qui dort
Un moment clair o? je me confonds a ta chair
C’est le teu et la soie
C’est le vent qui court sous la peau
Et c’est t’apprendne avec les doigts qui m’rend tout chose
C’est comme un mal en moi qui m’effraie qui me tord
Serre m’encore et fais moi perdre pied
Dans ces eaux troubles fais-moi plonger
Me garder en toi le souffle court figer la pose
Les yeux noy? s comme deux mutants sous hypnose
C’est comme un mal en toi qui te p? se et te mord
Baise m’encore et fais-moi tournoyer
Dans ces eaux sombres fais-moi plonger
C’est se taire et fuir s’offrir? temps
Partir avant de d? couvrir
D’autres poisons dans d’autres villes
Et en tinir de ces voyages immobiles
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to silny moment o? budzi się śpiąca woda
Jasny moment o? jestem zdezorientowany w twoim ciele.
To jest TEU i jedwabiu
To wiatr, który biegnie pod skórą
I to ty uczysz się palcami, co czyni mnie wszystkim
To jak zło we mnie, które mnie przeraża, co mnie skręca
Ściśnij mnie Jeszcze raz i strać nogę.
W tych mętnych wodach zmuś mnie do nurkowania
Trzymaj mnie w sobie.
Zatopione oczy? s jak dwóch mutantów pod hipnozą
Czy to jest jak zło w tobie? / Align = "left" /
Pocałuj mnie ponownie i Spraw, żebym się kręcił
W tych ciemnych wodach zmuś mnie do nurkowania
Milczeć i uciekać? czas
Odejść przed d? obejmować
Inne trucizny w innych miastach
I w tinirze tych nieruchomych podróży