Etienne Daho — Paris Ailleurs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paris Ailleurs", wykonawca: Etienne Daho.
Tekst piosenki
Paris, où ça?
Paris, ici.
Paris, où ça?
Ailleurs… te perdre, me perdre…
Quoi… tu m’railles?
Alors, bye…
Enchanté, welcome, vous prenez?
Pas-sion-nant !
Du nord au sud, s’enticher, s’mélanger, s’apprivoiser
S’enchevétrer, s’métisser, s’additionner, se mouvementer
S’colorer, s’enlacer, s’entralacer, spiraler, s’addicter
S’adorer, s’allonger. Climaxer.
Paris, tu perds
Paris, tu perds…
Je pars.
Fin.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paryż, gdzie to jest?
Paryż, tutaj.
Paryż, gdzie to jest?
Gdzie indziej ... stracić ciebie, stracić mnie…
Że... żartujesz sobie?
Na razie.…
Bardzo miło, Witamy, akceptujesz?
Pa-Sion-Nantes !
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kolorowanie, przytulanie, przeplatanie, spiralowanie, uzależnienie
Ukłonić się, położyć. Klimakterium.
Paryż, przegrywasz.
Paryż, przegrywasz.…
Wyjeżdżam.
Końcówka.