Etienne Sin — Addicted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Addicted", wykonawca: Etienne Sin.
Tekst piosenki
It’s S.I. double N. A NeXus, let’s get it Yeah, she know that I’m the realist nigga she’s ever seen though
She’ll be talking to me boosting up my ego
When I’m with her every night we’re sipping purple
All we do is talk about commas and zeros
Now I’m drinking everything is moving too slow
What’s in my cup got me feeling like superhero
I tell her «Baby take your clothes off» and then we go Fucking all damn night, like we ain’t got tomorrow
Girl, I’m addicted, addicted to you
I’m so faded you know that it’s true
In this room and it’s just us two
I’m addicted, addicted to you
I’m addicted, addicted to you
I’m so stuck on everything you do Like heroin just running through
I’m addicted, addicted to you
When she come around I ain’t got no time for these hoes
I tell her she my only one, you know how it goes
I kiss her on her neck to make her feel like she knows
That I ain’t fuckin with any of these girls
My lifestyle crazy, but welcome to my world
She know about all of the women, but this is about her
I tell her «Those girls on my mind only a little
I’m addicted to you so let’s make this official»
Girl, I’m addicted, addicted to you
I’m so faded you know that it’s true
In this room and it’s just us two
I’m addicted, addicted to you
I’m addicted, addicted to you
I’m so stuck on everything you do Like heroin just running through
I’m addicted, addicted to you
I’m addicted to you
I’m addicted to you
I’m addicted, I’m addicted
To you…
Bridge (NeXus):
I need you to take my hand and guide it from here (La di da, da, da, da)
All the other girls, they want me (La di da, da, da, da)
But I’m just looking your way, yeah (La di da, da, da, da)
Yeah the other girls, well sure they’re fine (La di da, da, da, da)
But they don’t do this thing, that you do for my mind (La di da, da, da,
Da)
I just want you to know, I’m addicted to you (La di da, da, da, da)
Girl, I’m addicted, addicted to you
I’m so faded you know that it’s true
In this room and it’s just us two
I’m addicted, addicted to you
I’m addicted, addicted to you
I’m so stuck on everything you do Like heroin just running through
I’m addicted, addicted to you
Outro:
I can’t get enough (I'm addicted, addicted to you)
I can’t get enough of you (I'm addicted, addicted to you)
I’m addicted, girl (I'm addicted, addicted to you)
I’m addicted to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
To S. I. double N. A NeXus, Let 's get it Yeah, she know that I' m the realist nigga she ' s ever seen though
Będzie ze mną rozmawiać, żeby zwiększyć moje ego.
Kiedy jestem z nią każdej nocy popijamy fioletowy
Mówimy tylko o przecinkach i Zerach.
Teraz piję wszystko idzie za wolno
"What' s in my cup got me feeling like superhero"
Mówię jej "Baby take your clothes off" a potem pieprzymy się całą cholerną noc, jakbyśmy nie mieli jutra
Girl, I ' m addicted, addicted to you
Jestem taki wyblakły wiesz, że to prawda
W tym pokoju jesteśmy tylko my dwoje.
I ' m addicted, addicted to you
I ' m addicted, addicted to you
Utknęłam we wszystkim, co robisz, jak heroina.
I ' m addicted, addicted to you
# When she come around # # I ain ' t got no time for these hoes #
Mówię jej, że jest moją jedyną, wiesz jak to jest.
Całuję ją w szyję, żeby poczuła, że wie.
Że nie zadzieram z żadną z tych dziewczyn.
Mój styl życia szalony, ale Witaj w moim świecie
Wie o wszystkich kobietach, ale tu chodzi o nią.
Mówię jej " te dziewczyny w moim umyśle tylko trochę
Jestem od Ciebie uzależniony, więc zróbmy to oficjalnie.»
Girl, I ' m addicted, addicted to you
Jestem taki wyblakły wiesz, że to prawda
W tym pokoju jesteśmy tylko my dwoje.
I ' m addicted, addicted to you
I ' m addicted, addicted to you
Utknęłam we wszystkim, co robisz, jak heroina.
I ' m addicted, addicted to you
Jestem od Ciebie uzależniony.
Jestem od Ciebie uzależniony.
Jestem uzależniony, jestem uzależniony
Dla Ciebie.…
Most (NeXus):
I need you to take my hand and guide it from here (La di da, da, da, da)
All the other girls, they want me (La di da, da, da, da)
But I ' m just looking your way, yeah (La di da, da, da, da)
Yeah the other girls, well sure they ' re fine (La di da, da, da, da)
But they don ' t do this thing, that you do for my mind (La di da, da, da,
Da)
I just want you to know, I ' m addicted to you (La di da, da, da, da)
Girl, I ' m addicted, addicted to you
Jestem taki wyblakły wiesz, że to prawda
W tym pokoju jesteśmy tylko my dwoje.
I ' m addicted, addicted to you
I ' m addicted, addicted to you
Utknęłam we wszystkim, co robisz, jak heroina.
I ' m addicted, addicted to you
Outro:
I can 't get enough (I' m addicted, addicted to you)
I can 't get enough of you (I' m addicted, addicted to you)
I 'm addicted, girl (I' m addicted, addicted to you)
Jestem od Ciebie uzależniony.