Etta James — Don't Get Around Much Anymore tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Get Around Much Anymore", wykonawca: Etta James.

Tekst piosenki

Missed the Saturday dance
Heard they crowded the floor
Couldn’t bear it without you
Don’t get around much anymore
Thought I’d visit the club
Got as far as the door
They’d have asked me about you, daddy
Don’t get around much anymore
Darling, I guess
My mind’s more at ease
But never, never, nevertheless
Why stir up memories?
Been invited on dates
I might have gone but what for?
It’s awfully different without you
Don’t get around much anymore
And ohh, darling, darling, darling, I guess
My mind is more at ease
But never, never, nevertheless
Ohh, why stir up memories?
Been invited on dates
Might have gone but what for?
It’s always awfully different without you, daddy
Don’t get around much anymore
Don’t get around much anymore
Don’t get around much anymore

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przegapiłem sobotni taniec.
Słyszałem, że zatłoczyli podłogę.
Nie zniósłbym tego bez ciebie.
Don ' t get around much anymore
Pomyślałem, że odwiedzę Klub.
Dotarłem do drzwi.
Zapytaliby mnie o Ciebie, tato.
Don ' t get around much anymore
Kochanie, chyba tak.
Mój umysł jest bardziej spokojny.
But never, never, nevertheless
Po co mieszać wspomnienia?
Byli zapraszani na randki
Mogłem odejść, ale po co?
Bez ciebie jest strasznie inaczej.
Don ' t get around much anymore
And ohh, darling, darling, darling, I guess
Mój umysł jest bardziej spokojny.
But never, never, nevertheless
Po co budzić wspomnienia?
Byli zapraszani na randki
Mógł odejść, ale po co?
Bez ciebie jest strasznie inaczej, tato.
Don ' t get around much anymore
Don ' t get around much anymore
Don ' t get around much anymore