Etta James — Evening of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evening of Love", wykonawca: Etta James.
Tekst piosenki
How could she let a man as good as you
Slip through her fingers?
But then she didn’t know
I was here standing in line
I would have never ever treated you bad
If I had met her
Because all my life, all my life
I’ve been the loving kind
Oh baby, why don’t you spend
An evening of love with me?
And if we should fall in love
Ain’t it just what we both need?
An evening of love to remember
I’m just as lonely as you are
Oh, baby
Oh, baby
I hope tomorrow, you’ll wake up and find
You don’t need her
And as long as I’m around
You never will
'Cause I wanna hold you as close to my heart
As my body will let me And oh I know and I know the way
That you feel
Oh baby, why don’t you spend
An evening of love with me?
And if we should fall in love
Ain’t it just what we both need, hey, hey
An evening of love to remember
I’m just as lonely as you are
Oh, baby
Oh, baby
Oh baby, why don’t you spend
An evening of love with me?
And if we should fall in love
Ain’t it just what we both need?
Oh baby, why don’t you spend
An evening of love with me?
If we should fall in love
Ain’t it just what we both need?
Baby, why don’t you spend
An evening of love with me?
If we should fall in love
Ain’t it just what we both need, oh?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mogła pozwolić człowiekowi tak dobremu jak ty
Prześlizgnęła się przez palce?
Ale wtedy nie wiedziała.
Stałem w kolejce.
Nigdy nie potraktowałbym cię źle.
"If I had met her"
Bo całe moje życie, całe moje życie
I ' ve been the loving kind
Oh baby, why don ' t you spend
Wieczór miłości ze mną?
And if we should fall in love
Czy nie tego oboje potrzebujemy?
An evening of love to remember
Jestem tak samo samotny jak ty.
Oh, baby
Oh, baby
Mam nadzieję, że jutro obudzisz się i znajdziesz
Nie potrzebujesz jej.
And as long as I ' m around
You never will
'Cause I wanna hold you as close to my heart
Jak moje ciało pozwoli mi i oh wiem i Znam drogę
That you feel
Oh baby, why don ' t you spend
Wieczór miłości ze mną?
And if we should fall in love
Ain ' t it just what we both need, hey, hey
An evening of love to remember
Jestem tak samo samotny jak ty.
Oh, baby
Oh, baby
Oh baby, why don ' t you spend
Wieczór miłości ze mną?
And if we should fall in love
Czy nie tego oboje potrzebujemy?
Oh baby, why don ' t you spend
Wieczór miłości ze mną?
If we should fall in love
Czy nie tego oboje potrzebujemy?
Baby, why don ' t you spend
Wieczór miłości ze mną?
If we should fall in love
Czy nie tego oboje potrzebujemy?