Etta James — Hoochie Coochie Gal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoochie Coochie Gal", wykonawca: Etta James.
Tekst piosenki
The gypsy woman told my mother
Before I was born
You got a girl child’s comin'
She’s gonna be a son of a gun
She gonna make all the men
Jump and shout
Then the world gotta know
What this all about
But you know I’m her
Everybody knows I’m her
I’m your hoochie coochie girl
Everybody knows I’m her
I got a black cat bone
I got a mojo too
I got the Johnny conkeroo
I’m gonna mess with you
I’m gonna make you mens
Lead me by my hand
Then the world will know
I’m the hoochie coochie gal
But you know I’m her
Everybody knows I’m her
Oh you know I’m the hoochie coochie girl
Everybody knows I’m her
Yes, I am
On the seventh hours
On the seventh day
On the seventh month
The seven doctors say
She was born for good luck
And that you’ll see
I got seven hundred dollars
Don’t you mess with me
'Cause I’m her
Everybody knows I’m her
Well you know I’m the hoochie coochie gal
Everybody knows I’m her
I’m her
Everybody knows I’m her
Say, I’m her!
Everybody knows I’m here
I’m the hoochie coochie girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cyganka powiedziała mojej matce
Zanim się urodziłem
You got a girl child's comin'
/ Align = "left" /
She gonna make all the men
Jump and shout
Then the world gotta know
What this all about
Ale wiesz, że jestem nią.
Everybody knows I ' m her
I ' m your hoochie coochie girl
Everybody knows I ' m her
I got a black cat bone
I got a mojo too too
I got the Johnny conkeroo
I ' m gonna mess with you
I ' m gonna make you mens
"Lead me by my hand"
Wtedy świat się dowie.
I ' m the hoochie coochie gal
Ale wiesz, że jestem nią.
Everybody knows I ' m her
Oh you know I ' m the hoochie coochie girl
Everybody knows I ' m her
Tak, jestem.
On the seventh hours
Dnia Siódmego
Siódmego miesiąca
Siedmiu lekarzy mówi
Urodziła się na szczęście.
And that you ' ll see
Mam 700 dolarów.
Nie zadzieraj ze mną.
'Cause I' m her
Everybody knows I ' m her
Well you know I ' m the hoochie coochie gal
Everybody knows I ' m her
Jestem nią.
Everybody knows I ' m her
Powiedz, Jestem nią!
Everybody knows I ' m here
I ' m the hoochie coochie girl