Etta James — Lovin' You More Every Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovin' You More Every Day", wykonawca: Etta James.
Tekst piosenki
I’m lovin' you more, more now, lovin' you more every day, oh yes I am.
I’m lovin' you more, sho' 'nuff now, in every way now.
Oh you got me so I can’t eat and I can’t sleep a wink
Everybody gonna start talkin', askin' what are you, what are you doin' to me?
I tell 'em you’re makin' me love you more, more, more, more now,
Oh love you more every day, oh yes I do.
I said, I wanna love you, I wanna love you,
Oh, not only on weekends, I wanna love you every day, oh yes I do.
And not just for a boyfriend, oh, I want you to marry me and take me home to stay.
And if I get you I’m gonna have a full time job
I’m gonna work hard all day
Cause when you come home, when you come home to me little boy,
I know, I know, I know I’m gonna get my for lovin' you more, more, more, more,
more,
More every day.
Yeah, and if I get you, if I get you I’m gonna treat you right,
I’m gonna love you day and night.
And if you argue and if you fuss at me All I want to do is just squeeze you tight and keep on lovin' you
More, more, more, more, mmm every day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm lovin' you more, more now, lovin ' you more every day, oh yes I am.
Kocham cię bardziej, w każdym calu.
Oh you got me so I can 't eat and I can' t sleep a mrugnięcie
Wszyscy zaczną gadać, pytać, co ty ze mną robisz?
I tell 'em you' re makin ' me love you more, more, more, more now,
Kocham cię coraz bardziej z każdym dniem.
I said, I wanna love you, I wanna love you,
Nie tylko w weekendy, chcę cię kochać każdego dnia.
I nie tylko dla chłopaka, chcę, żebyś za mnie wyszła i zabrała mnie do domu.
A jeśli cię dorwę, będę miał pracę na pełny etat.
I ' m gonna work hard all day
Bo kiedy wrócisz do domu, kiedy wrócisz do domu, do mnie, mały Chłopczyku.,
I know, I know, I know I 'm gonna get my for lovin' you more, more, more, more,
więcej,
Każdego dnia coraz więcej.
Tak, i jeśli cię dorwę, jeśli cię dorwę, będę cię dobrze traktował.,
Będę cię kochać dzień i noc.
I jeśli będziesz się kłócić i krzyczeć na mnie wszystko czego chcę to ścisnąć cię mocno i dalej kochać cię
Więcej, więcej, więcej, więcej, MMM każdego dnia.