Etta James — Old Weakness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Weakness", wykonawca: Etta James.
Tekst piosenki
Two in the mornin' too hot to sleep
Tossin' and turnin' and twistin' the sheets
I feel an old weakness comin' on strong
Window wide open in the back bedroom
Sweet smell of honeysuckle in full bloom
I feel an old weakness comin' on strong
Feel like I’m running on real low willpower
Can’t get you out of this heart of mine
From the break of dawn 'til the midnight hour
I keep fightin' to let you go
But your love is beyond my control
Took down that picture of you and me
But every time I look up where it used to be
I feel an old weakness comin' on strong
Still got your number next to the phone
Just when I believe I can leave it alone
I feel an old weakness comin' on strong
Feel like I’m running on real low willpower
Can’t get you out of this heart of mine
From the break of dawn til the midnight hour
I keep fightin' to let you go
But your love is beyond my control
I feel an old weakness comin' on strong
I feel an old weakness, yeah
I feel an old weakness
I feel an old weakness comin' on, comin' on strong, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Two in the mornin ' too hot to sleep
Tossin 'and turnin' and twistin ' the sheets
I feel an old weak comin ' on strong
Okno szeroko otwarte w tylnej sypialni
Słodki zapach wiciokrzewu w pełnym rozkwicie
I feel an old weak comin ' on strong
Czuję się, jakbym biegał na bardzo niskiej sile woli.
Can ' t get you out of this heart of mine
From the break of dawn ' til the midnight hour
I keep fightin ' to let you go
Ale twoja miłość jest poza moją kontrolą
Zdjąłem to zdjęcie z Tobą i mną.
Ale za każdym razem, gdy patrzę w górę, gdzie to było.
I feel an old weak comin ' on strong
Nadal mam Twój numer obok telefonu.
Just when I believe I can leave it alone
I feel an old weak comin ' on strong
Czuję się, jakbym biegał na bardzo niskiej sile woli.
Can ' t get you out of this heart of mine
From the break of dawn til the midnight hour
I keep fightin ' to let you go
Ale twoja miłość jest poza moją kontrolą
I feel an old weak comin ' on strong
I feel an old weak, yeah
Czuję starą słabość.
I feel an old weak comin' on, comin' on strong, yeah