Etta James — That’s The Chance You Take tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That’s The Chance You Take", wykonawca: Etta James.
Tekst piosenki
Once I had a love
that I thought was true
but now he’s gone
with somebody, somebody new
this one and no one else, oh no could ever take my place
that’s just the chance
oh, you got to take
the path of lonelyness
is all I see, yeah
no one loves, oh with no love
always no love for me and what a promise, what a promise do they make
that’s just the chance
oh that’s just the chance
you’ve got to take
sometimes when your holer he calls you sugar
oh honey you call him baby, baby baby
sometimes he call you honey, honey, sugar
babe, yeah
that’s the chance, oh that’s the chance
sometimes, sometime you’ve got to take
oh that’s the chance you gotta take
oh, the chance, the chance you’ve got to take
end
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Once I had a love"
that I thought was true
ale teraz go nie ma.
with somebody, somebody new
ten i nikt inny nie mógłby zająć mojego miejsca.
to tylko szansa.
oh, you got to take
droga samotności
is all I see, yeah
no one loves, oh with no love
zawsze nie ma miłości do mnie i jaką obietnicę, jaką obietnicę składają
to tylko szansa.
to jest właśnie szansa.
you ' ve got to take
czasami, gdy twoja Dziurka nazywa cię cukiereczkiem
Oh honey you call him baby, baby baby
czasami nazywa cię kochanie, kochanie, cukier
babe, yeah
to jest szansa, to jest szansa
sometimes, sometime you ' ve got to take
oh that ' s the chance you gotta take
oh, the chance, the chance you ' ve got to take
end